Покращення перевод на русский

Содержание

Про Покращення. УкроСлов №12 с Иваном Победой

Вроде все просто и понятно. Но мы то с тобой знаем, что в украинском языке почти каждое слово скрывает за собой какую-нибудь необычную тайну. Давай же поскорее попытаемся ее разгадать.

Справедливости ради. Экономика при Януковиче все же росла. Да, рост был слабый, но все же.

Колдуны и маги, считают покращення очень сильным заклинанием. Как только в народе начинает зарождаться недовольство и последующие за этим всякие дурацкие требования к власти. Украинские правители спешно достают из магических сейфов ксерокопии заклинания-покращення…и начинают монотонным и скучным голосом зачитывать их вслух. И это обычно срабатывает. Слыша слово покращення, народ начинает одобряюще кивать головой и поддакивать. Постепенно входя в транс. Возмущение и гнев уходят. А некоторые, особо впечатлительные и внушаемые индивиды даже начинают видеть эти самые покращення. Такие сеансы регулярно проводятся прямо по телевизору. Как в старые и добрые времена телевизионных магов Кашпировского и Чумака.

Если заглянуть в прошлое и отследить эволюцию покращенний. Можно заметить интересную тенденцию. Точность измерения этих самых покращений росла с каждым годом, что уже само по себе является покращеннем. Если в начале 2000-х покращення измерялись в грубых целых числах и в небрежных солидных процентах, да, они были весомыми и ощутимыми. Эти покращення мог разглядеть каждый, своими собственными глазами. Дикие времена! Зато с каждым последующим годом, точность измерения покращений стремительно росла. Их начали измерять в дробных числах, потом в долях процента. А после Священного Майдана точность повысилась в разы. И покращення сегодня измеряют в микронах и даже нанометрах. Какой прогресс! А современные украинские эксперты по теоретической экономике смело заявляют, что покращення могут быть даже отрицательно направленные, как бы иметь отрицательную динамику. Но от этого они же не перестают быть покращеннями.

Находятся негодяи, которые нагло утверждают, что все покращення на Украине связаны с перепавшими ей активами, доставшимися во время распада СССР. И дескать их раздербанивание и позволяло расти экономике все эти годы незалежности. Ясно, что утверждение идиотское, хоть и правдивое.

Разглядеть покращення без приборов сегодня способны немногие. Это прежде всего талантливые украинские журналисты с телевидения и газет. Бог наградил их чудным даром. Они способны разглядеть, те же самые покращення, что президент и правительство видят через точные приборы, но без этих самых приборов. И конечно, они также спешат поделиться радостью от увиденных покращенний со слепым народом.

В связи с отрицательно направленным покращеннем гривны… очень скоро каждый украинец станет миллионером. Нака! Работает! И так можно увидеть покращення в любом, поначалу кажущемся негативным, событии. Главное это воображение. Смелее! Ведь поводов развивать свое воображение из-за дня в день становится все больше.

Мораль: «Покращення это маленькие перемоги… но бояться их нужно не меньше. «

Славная эпоха заметных и видимых покращенний закончилась. Украина вступает в период нано покращенний и даже покращенний с отрицательной динамикой. За все 23 года в стране так и не получалось создать рабочую и эффективную экономику. Хотя фундамент для этого был действительно основательным. Ведь на период распада СССР, Украине достались самые передовые промышленные предприятия, отличная научная база, и квалифицированные кадры. Риторический вопрос, если не получилось создать эффективную экономику основываясь на огромном запасе прочности от советского наследия, получится ли создать ее теперь, когда все уже проедено, распродано, разграблено и развалено?

Источник

Про Покращення. УкроСлов №12 с Иваном Победой

Украинцы с хорошей памятью, могут вспомнить мем из интернета, усиленно раскручиваемый во времена правления кровавого диктатора Януковича. Тиран призывал народ замечать позитивные покращення, происходящие в экономике. Но украинские интеллектуалы отказывались в них верить, и продолжали лепить фотожабы и демотиваторы на лживого узурпатора.
Справедливости ради. Экономика при Януковиче все же росла. Да, рост был слабый, но все же.
Колдуны и маги, считают покращення очень сильным заклинанием. Как только в народе начинает зарождаться недовольство и последующие за этим всякие дурацкие требования к власти. Украинские правители спешно достают из магических сейфов ксерокопии заклинания-покращення…и начинают монотонным и скучным голосом зачитывать их вслух. И это обычно срабатывает. Слыша слово покращення, народ начинает одобряюще кивать головой и поддакивать. Постепенно входя в транс. Возмущение и гнев уходят. А некоторые, особо впечатлительные и внушаемые индивиды даже начинают видеть эти самые покращення. Такие сеансы регулярно проводятся прямо по телевизору. Как в старые и добрые времена телевизионных магов Кашпировского и Чумака.

В очередной раз нас радуют украинские ученные. Они разработали секретные и очень точные приборы, с помощью которых, можно разглядеть буквально каждое покращення в подробностях. Понятно, что приборы очень секретные и дорогие, народу их раздавать нельзя, стащат или поломают. Поэтому они есть только у политиков, президента, премьера и других особ приближенных к украинскому трону. Власть отчетливо видит в эти секретные приборы каждое покращення до микрона и старается поделится с народом всем великолепием увиденного. И искренне недоумевает, и обижается, когда этот народ начинает сомневаться в этих замечательных покращеннях.
Разглядеть покращення без приборов сегодня способны немногие. Это прежде всего талантливые украинские журналисты с телевидения и газет. Бог наградил их чудным даром. Они способны разглядеть, те же самые покращення, что президент и правительство видят через точные приборы, но без этих самых приборов. И конечно, они также спешат поделиться радостью от увиденных покращенний со слепым народом.

Украинские Психиатры тоже стараются не отставать от тренда. Они разработали комплекс специальных упражнений для развития воображения. Да именно, с помощью богатого воображения разглядеть покращення сможет каждый. Поверьте, это относительно легко. Давайте попробуем вместе? Все недовольны падением курса гривны. Да! Грустно и печально. Да! А если добавить воображение? Ну? И!?
В связи с отрицательно направленным покращеннем гривны… очень скоро каждый украинец станет миллионером. Нака! Работает! И так можно увидеть покращення в любом, поначалу кажущемся негативным, событии. Главное это воображение. Смелее! Ведь поводов развивать свое воображение из-за дня в день становится все больше.
Мораль: «Покращення это маленькие перемоги… но бояться их нужно не меньше. «

Традиционное дополнение.
Славная эпоха заметных и видимых покращенний закончилась. Украина вступает в период нано покращенний и даже покращенний с отрицательной динамикой. За все 23 года в стране так и не получалось создать рабочую и эффективную экономику. Хотя фундамент для этого был действительно основательным. Ведь на период распада СССР, Украине достались самые передовые промышленные предприятия, отличная научная база, и квалифицированные кадры. Риторический вопрос, если не получилось создать эффективную экономику основываясь на огромном запасе прочности от советского наследия, получится ли создать ее теперь, когда все уже проедено, распродано, разграблено и развалено?

Подписывайтесь на наш канал в Telegram

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Источник

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Украинский