Поле для гольфа перевод на английский - Uchenik.top

Содержание

Поле для гольфа: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

имя существительное: golf

Предложения с «поле для гольфа»

Из них открывался живописный вид на изумрудное поле для гольфа.	The view of the emerald golf course was spectacular.
Но в брошюре написано, что поле для гольфа и океан с разных сторон отеля.	The brochure says that the golf course and the ocean Are on opposite sides of the hotel.
Я готов тридцать шесть лунок на поле для гольфа пройти на каком-нибудь из своих курортов.	I’m ready for thirty-six holes of golf at one of my resorts.
Поэтому мне хотелось, понимаешь, коттедж на поле для гольфа.	So I reached, you know, for a townhouse on a golf course.
Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами.	No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off.
И последнее, 13 лунка в мини-поле для гольфа пропала, так что пусть все игроки повторяют 12 лунку.	Lastly, hole 13 on the mini golf course is missing, so tell all the players to just repeat hole 12.
Они хотят тут поле для гольфа чтобы конкурировать с Пеббл Бич.	They want the golf course to rival Pebble Beach.
Провел много времени с ним на поле для гольфа.	Spent many an hour with him on the golf course.
Они сожгли лыжный курорт, чтобы спасти поле для гольфа?	T errorists burned down a ski resort to save a golf course?
По-видимому, они не хотят еще одну песчаную ловушку(сооружение на поле для гольфа)	Apparently, they don’t want another sand trap.
Забавно, что Богоматерь появилась на поле для гольфа.	Funny, Our Lady appearing on a golf course like that.
Я только что был в Дон Шула, на их знаменитом поле для гольфа!	I was just at Don Shula’s famous golf course!
А это разве не поле для гольфа Джона и Кэтрин?	Isn’t this John and Kathryn golf course?
А я купила его любимое поле для гольфа и превратила его в больничную свалку.	And I bought his favorite golf course last year and turned it into a landfill for medical waste.
Кто знал, что будет так просто проникнуть на частное поле для гольфа?	Who knew it would be so easy to sneak onto a private golf course?
Я думал, твой приятель пошутил, когда сказал про поле для гольфа, но теперь я понял.	I thought your buddy was kidding when he said the golf course, but I get it now.
Я надеялся, здесь будет 6-ти звёздочный отель и поле для гольфа.	I expect there will be a six-star hotel and a golf course before you know it.
Есть какие-то признаки, что его машина побывала на поле для гольфа?	Was there any sign of the car at the golf course?
Я их сожгу на поле для гольфа.	I’m gonna burn it off on the golf course.
Как ты, смеешь неуважать поле для гольфа!	How dare you disrespect the golf course!
Ленч прямо на поле для гольфа.	Lunch brought right to the golf course.
Поле для гольфа в отличном состоянии.	The golf course has never been in better shape.
Которое, к счастью для тебя, произошло на поле для гольфа.	Which, lucky for you, took place at a golf course.
Глен Кингман пытался купить общественное поле для гольфа несколько раз за последние 10 лет, пояснения здесь.	Glen Kingman has been trying to buy the public golf course for the last decade, explaining this.
36-луночное поле для гольфа.	36 holes of championship golf.
Если бы я погиб во взрыве, они бы назвали поле для гольфа в твою честь.	If I’d perished in the explosion, they would have renamed the golf course after you.
Отель Forbes расположен на месте исторического отеля Princeton Inn, из окон которого открывается вид на поле для гольфа Принстона.	Forbes is located on the site of the historic Princeton Inn, a gracious hotel overlooking the Princeton golf course.
В 2017 году Эрин Хиллс, поле для гольфа в Эрине, штат Висконсин, примерно в 30 милях к северо-западу от Милуоки, принимало Открытый чемпионат США.	In 2017, Erin Hills, a golf course in Erin, Wisconsin, approximately 30 miles northwest of Milwaukee, hosted the U.S. Open.
На поле для гольфа, которое открывает город, Бисби получает честь забить первый мяч с тройника.	At a golf course the city is opening, Bisbee is given the honor of driving the first ball off the tee.
В окрестностях также есть центр водных видов спорта, Детский зоопарк, поле для гольфа и горнолыжный склон.	There is also a watersports centre, petting zoo, golf course and ski slope in the area.
Британцы также построили поле для гольфа, которое до сих пор функционирует как гольф-клуб Poona в современном субгородском окружении.	The British also built a golf course, which is still operational as the Poona Golf club in a presently sub-urban setting.
Здесь есть поле для гольфа с девятью лунками, спроектированное Гарри Вардоном в 1906 году.	It has a nine-hole golf course designed by Harry Vardon in 1906.
Поле для гольфа Washington Park было открыто 18 февраля 1922 года, а его клубный дом в английском стиле 1937 года является достопримечательностью города.	The Washington Park Golf Course was dedicated on February 18, 1922, and its 1937 English-cottage clubhouse is a city landmark.
У купара есть необычное поле для гольфа на склоне холма к югу от города на холме Тарвит.	Cupar has an unusual golf course on the side of a hill to the South of town at Hill of Tarvit.
На поле для гольфа Kingarrock в особняке Хилл-Тарвит-Хаус используются клюшки с гикори, выполненные в оригинальном стиле.	The Kingarrock course at Hill Tarvit Mansion house uses hickory shafted clubs, in the original style.
Хотел бы негр испытать немного счастья в Театре, на пляже, в бассейне, в отеле, ресторане, на поезде, самолете или корабле, на поле для гольфа, на летнем или зимнем курорте?	Would a Negro like to pursue a little happiness at a theater, a beach, pool, hotel, restaurant, on a train, plane, or ship, a golf course, summer or winter resort?
Его частное поле для гольфа принимало Открытый чемпионат США пять раз.	Its private golf course has hosted the U.S. Open on five occasions.
В парке Голден-Гейт проложены километры асфальтированных и грунтовых беговых дорожек, а также есть поле для гольфа и диск-гольф.	Golden Gate Park has miles of paved and unpaved running trails as well as a golf course and disc golf course.
Поле для гольфа Ladybank было основано в 1879 году и спроектировано старым Томом Моррисом.	Ladybank golf course was founded in 1879 and a six-hole course designed by Old Tom Morris.
Другие поля для гольфа серый: площадка для гольфа, поле для гольфа Чарльз загородный клуб озеро, контрабандный гольф-клуб Bayou и загородный клуб Лас-Вегаса.	Other golf courses include Gray Plantation Golf Course, Lake Charles Country Club Golf Course, the Contraband Bayou Golf Club, and the Country Club at Golden Nugget.
Пара наблюдает, как машина въезжает в новое укрытие на поле для гольфа.	The pair watch as the car careens into the new shelter on the golf course.
В отеле casino resort имеется более 740 номеров, казино, поле для гольфа, конференц-зал, торговый коридор, частный пляж и пристань для яхт.	The casino resort has more than 740 guest rooms, a casino, golf course, meeting space, retail corridor and a private beach and marina.
Несмотря на то, что домом гольфа теперь является сосед Крэйла, Сент-Эндрюс, Крэйл был первым, у кого было поле для гольфа.	Despite the fact that the ‘home’ of golf is now Crail’s neighbour, St Andrews, Crail was the first to have a golf course.
Помимо ресторанов, отелей и домов отдыха, здесь также есть ночные клубы, теннисные корты, площадки для верховой езды и 9-луночное поле для гольфа.	Along with restaurants, hotels and holiday houses, there are also nightclubs, tennis courts, horse-riding facilities and a 9-hole golf course.
Последовательность на поле для гольфа в значительной степени является рутиной, которая сформировала ядро более раннего короткометражного фильма Филдса специалист по гольфу.	The sequence at the golf course is largely the routine that formed the nucleus of Fields’ earlier short film, The Golf Specialist.
Поле для гольфа Gray Plantation расположено на гольф-поле Audubon в Луизиане.	Gray Plantation Golf Course is featured on Louisiana’s Audubon Golf Trail.
Новое поле для гольфа было построено в этом районе в 2000-х годах, занимая большую часть фермы Кинкелл на Бре над гаванью Кинкелл, но никаких следов замка найдено не было.	A new golf course was built in the area in the 2000s, taking up a large part of Kinkell farm on the brae above Kinkell harbor, but no trace was found of the castle.
В Фонуакуле есть девятилуночное поле для гольфа.	There is a nine-hole golf course at Fonuakula.
Лейк-Плэсид построил свое первое поле для гольфа в 1898 году, одно из первых в США, и имеет больше полей, чем любое другое место в Адирондаках.	Lake Placid built its first golf course in 1898, one of the first in the U.S., and has more courses than any other venue in the Adirondacks.
Игроки в гольф играют в гольф-клубе Bairnsdale на Пейнсвилл-Роуд, Игл-Пойнт или на поле для гольфа Goose Gully Golf Greens на Балфур-Роуд.	Golfers play at the Bairnsdale Golf Club on Paynesville Road, Eagle Point or at the course of the Goose Gully Golf Greens on Balfours Road.
Другие результаты

Источник