Вторая попытка: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Перевод по словам
имя прилагательное: second, secondary, second
имя существительное: attempt, try, effort, endeavor, endeavour, trial, shot, stab, essay, go
Предложения с «вторая попытка»
| Здесь такой же мир, и нам предоставлена вторая попытка. | It’s a world and we get a second chance. |
| Вторая попытка была построена на модифицированном шасси Stutz Motor Company и оказалась не более успешной, чем первая попытка. | The second attempt was built on a modified Stutz Motor Company chassis and was no more successful than the first attempt. |
| После дебатов в Палате представителей вторая попытка состоялась 31 января 1865 года. | After a House debate, the second attempt passed on January 31, 1865. |
| Вторая попытка законодательно закрепить гражданские союзы для однополых пар в 2007 году была вновь отклонена. | A second attempt to legislate for civil unions for same-sex couples in 2007 was again disallowed. |
| Вторая попытка побега была предпринята 16 декабря 1937 года Теодором Коулом и Ральфом Роу. | The second escape attempt was on December 16, 1937, by Theodore Cole and Ralph Roe. |
| Вторая попытка закончилась тем, что Меллен был помещен в больницу, где ему сделали строгий выговор и отправили на психиатрическую экспертизу. | The second attempt ended up placing Mellen in the hospital, where he was reprimanded severely and sent for psychiatric evaluation. |
| Вторая попытка, предпринятая его сыном Карлом от имени отца в 1745 году, также провалилась. | A second attempt by his son, Charles on behalf of his father, in 1745, also failed. |
| Вторая попытка оказалась удачной, и он добрался до Тифлиса. | His second attempt was successful and he made it to Tiflis. |
| На следующий год вторая попытка провалилась из-за забастовки матросов, недовольных тем, что им не заплатили. | The next year, a second attempt failed because of striking sailors angry at not having been paid. |
| В случае ошибки подачи была разрешена вторая попытка. | In case of a serving error, a second try was allowed. |
| Вторая попытка выдвинуть предложение о проведении досрочных всеобщих выборов провалилась 9 сентября. | A second attempt at a motion for an early general election failed on 9 September. |
| Микшированная Корнелем Вильчеком и освоенная Франсуа Тетазом, их вторая попытка для Mush Records получила столь же положительную оценку. | Mixed by Cornel Wilczek and mastered by François Tétaz, their second effort for Mush Records received equally positive praise. |
| Вторая попытка 29 сентября была остановлена, когда отремонтированное пятно на воздушном шаре вздулось во время инфляции. | A second attempt on September 29 was halted when the repaired spot on the balloon bulged during inflation. |
| Ее вторая попытка впоследствии стала самым первым хип-хоп альбомом женщины-рэпера, дебютировавшим на вершине американского чарта Billboard 200 в первую неделю его выпуска. | Her second effort subsequently became the very first hip-hop album by a female rapper to debut at the top of the U.S. Billboard 200 chart in its first week of release. |
| Вторая попытка через несколько дней привела их в Ньюфаундленд, откуда 7 сентября они направились в Лондон, Англия. | Their second attempt a few days later brought them to Newfoundland, from which on September 7 they headed for London, England. |
| Экипаж проверил Спидвелл на предмет протечек и опечатал его, но вторая попытка улететь привела их только в Плимут, штат Девон. | The crew inspected Speedwell for leaks and sealed them, but their second attempt to depart got them only as far as Plymouth, Devon. |
| Вторая попытка в Гарфилде, штат Нью-Джерси, на Мидленд-Авеню также провалилась, и Клейборн был случайно застрелен своим партнером Рашином Рэем. | The second attempt in Garfield, New Jersey on Midland Avenue also failed and Clayborn was accidentally shot and killed by his partner Rasheen Ray. |
| Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved. Попытка номер 2 перевод на английскийВторая попытка Виктора Крохина — Жанр драма Режиссёр Игорь Шешуков … Википедия Вторая попытка Виктора Крохина (фильм) — Вторая попытка Виктора Крохина Жанр Драма Режиссёр Игорь Шешуков … Википедия ВТОРАЯ ПОПЫТКА ВИКТОРА КРОХИНА — «ВТОРАЯ ПОПЫТКА ВИКТОРА КРОХИНА», СССР, Ленфильм, 1977, цв., 98 мин. Ретро драма. Боксер, многократный чемпион, находясь на борту самолета, вспоминает путь, который привел его к успеху. Первые послевоенные годы. Витька рос без отца озлобленным и… … Энциклопедия кино ВТОРАЯ ПОПЫТКА ВИКТОРА КРОХИНА — 1977, 98 мин., цв., ш/э, 2то. жанр: мелодрама. реж. Игорь Шешуков, сц. Эдуард Володарский, опер. Владимир Бурыкин, худ. Евгений Гуков, Михаил Герасимов, комп. Вадим Биберган, зв. Ася Зверева, песни Владимира Высоцкого. В ролях: Людмила… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003) Вторая Пуническая война — Пунические войны Корнелис Корт. «Битва при Заме» … Википедия Вторая пуническая война — Пунические войны Корнелис Корт. «Битва при Заме» Дата 218 202 до н. э … Википедия Вторая битва за Критию — Первая мировая война Дата 6 мая 1915 года 8 мая 1915 … Википедия Вторая Мировая Война — Сверху по часовой стрелке: союзные силы высаживаются в Нормандии в «День Д»; солдаты Красной Армии поднимают Знамя Победы над Рейхстагом; ворота концентрационного лагеря Освенцим; Сталинград после битвы; атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки; … Википедия Вторая Мировая война — Сверху по часовой стрелке: союзные силы высаживаются в Нормандии в «День Д»; солдаты Красной Армии поднимают Знамя Победы над Рейхстагом; ворота концентрационного лагеря Освенцим; Сталинград после битвы; атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки; … Википедия Вторая Мировая — война Сверху по часовой стрелке: союзные силы высаживаются в Нормандии в «День Д»; солдаты Красной Армии поднимают Знамя Победы над Рейхстагом; ворота концентрационного лагеря Освенцим; Сталинград после битвы; атомные бомбардировки Хиросимы и… … Википедия Вторая мировая война 1939—45 — Вторая мировая война Сверху по часовой стрелке: союзные силы высаживаются в Нормандии в «День Д»; солдаты Красной Армии поднимают Знамя Победы над Рейхстагом; ворота концентрационного лагеря Освенцим; Сталинград после битвы; атомные бомбардировки … Википедия Подписаться авторизуйтесь 0 Комментарий Старые | |