В прошлом году клуб выиграл повышение по службе, выиграв титул чемпиона 2-го дивизиона.
The club won promotion last year by winning the division 2 title.
Их тактика приводила к тяжелым потерям среди испанских военных офицеров, а также давала возможность заслужить повышение по службе За заслуги.
Their tactics resulted in heavy losses among Spanish military officers, and also provided an opportunity to earn promotion through merit.
Рабочие мотивированы к тому, чтобы обеспечить усилия за счет повышения заработной платы, которую они заработали бы, если бы выиграли повышение по службе.
Workers are motivated to supply effort by the wage increase they would earn if they win a promotion.
После войны Борретт остался на флоте и получил дальнейшее повышение по службе.
After the war, Borrett stayed in the Navy and received further promotions.
В следующем сезоне Хартлпулы впервые в своей истории получили повышение по службе.
In the following season, Hartlepools were promoted for the first time in their history.
СК Фрайбург впервые выиграл чемпионат и повышение по службе.
Its southern part includes a significant portion of the Sahara.
Кайсеслаутерн сопровождали ВФЛ Вольфсбург, который впервые выиграл повышение по службе, и Герта БСК.
After sunset, however, the clear, dry air permits rapid loss of heat, and the nights are cool to chilly.
Кайсеслаутерн сопровождали ВФЛ Вольфсбург, который впервые выиграл повышение по службе, и Герта БСК.
Recently, results of research on multi-user MIMO technology have been emerging.
Две лучшие команды автоматически получают повышение по службе.
The top two teams earn an automatic promotion.
СК Фрайбург впервые выиграл чемпионат и повышение по службе.
SC Freiburg won the league and promotion for the first time.
