Профессии перевод с русского на английский

Профессии на английском языке с переводом и транскрипцией. Список профессий по-английски

Здесь вы можете найти большой список профессий на английском языке с переводом на русский. Профессии отсортированы по алфавиту, даны, где это есть, несколько вариантов перевода.

Список профессий:

В школе реализована современная интерактивная платформа изучения английского языка, где все просто и легко. У нас работают более 200 репетиторов. Уроки и изучения языка доставят большое удовольствие. Перейти на сайт>>>

Источник

Профессии перевод с русского на английский

ПРОФЕССИЯ — (лат.). 1) исключительное занятие чем либо; преподавание чего нибудь, звание, ремесло, должность, призвание к чему либо, напр. профессия ученого, профессия адвоката. 2) публичное объявление, т. е. исповедание; также в католич. церкви… … Словарь иностранных слов русского языка

профессия — и, ж. profession f., пол. profesya <лат. professio < profiteri открыто объявлять. Род трудовой деятельности, занятий, требующих определенной подготовки и являющихся основным источником существования. БАС 1. А по оному кантракту обязался я… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Профессия — следователь … Википедия

профессия — См. занятие. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. профессия дело, занятие; деятельность, род занятий, специальность; ремесло; профиль, работа, квалификация, звание, призвание … Словарь синонимов

ПРОФЕССИЯ — Все профессии это заговор специалистов против профанов. Джордж Бернард Шоу Доказательство истинности любого призвания любовь к тяжелой работе, которой оно требует. Логан Пирсолл Смит Нет профессий с большим будущим, но есть профессионалы с… … Сводная энциклопедия афоризмов

профессия №1 — секретарша, офис менеджер, секретутка Словарь русских синонимов. профессия №1 сущ., кол во синонимов: 3 • офис менеджер (3) • … Словарь синонимов

профессия — ПРОФЕССИЯ, квалификация, профиль, специальность, разг. ремесло … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Профессия — – это постоянная деятельность, требующая специальной подготовки. Профессия определяется видом и характером выполняемых строительных процессов: бетонщики выполняют бетонные работы, арматурщики – арматурные и т. д. [Бадьин Г. М. и др. Строительное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

ПРОФЕССИЯ — род трудовой деятельности (занятий) человека, владеющего комплексом специальных теоретических знаний и практических навыков, являющихся результатом специальной подготовки и приобретённого опыта работы. Понятие «профессия» может подразумевать ряд… … Большая политехническая энциклопедия

Профессия — специальность, вид трудовой деятельности личности, требующий определенного образования, подготовки и навыков, опыта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

ПРОФЕССИЯ — (от латинского professio), род трудовой деятельности, занятий, требующий определенной подготовки и являющийся обычно источником существования. Профессии порождены разделением труда и служат выражением его дифференциации. К концу 20 века число… … Современная энциклопедия

Источник

English2017

Английский для всех простым языком

Список профессий на английском — транскрипция, перевод, аудио

В статье названия самых распространенных профессий по сферам деятельности.
Если в списке вы не нашли, как называется нужная вам профессия на английском, оставьте запрос в комментах, я обязательно отвечу.

Police officer — полицейский — [pəˈliːs ˈɔfɪsə] — [pəˈliːs ˈɔfɪsər] — полис офисер.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Policeman-audio.m4a

Road police officer — гаишник — [rəʊd pəˈliːs ˈɔfɪsər] — роад полис офисер.

Образование, школа, университет, педагоги,

Kindergarten teacher — воспитательница детского сада — [ˈkɪndəgɑːtn ˈtiːʧə] — киндэр гартэн тичер.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Kindergarten-audio.m4a

Бизнес, финансы, банк, экономика, бухгалтерия

Chief accountant — главный бухгалтер — [ʧiːf əˈkaʊntənt] — чиф экаунтэнт.

Accountant / bookkeeper — бухгалтер — [əˈkaʊntəntˈbʊkkiːpər] — экаунтэнт, буккипэр.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Accountant-audio.m4a

Financial advisor — финансовый консультант — [faɪˈnænʃl ədˈvaɪzər] — файнэншнл эдвайзэр.

Budget analyst — аналитик по бюджетным вопросам — [ˈbʌʤɪt ˈænəlɪst] — баджэт энэлист.
Auditing clerk — аудитор — [ˈɔːdɪtɪŋ klɑːk] — одитин клэрк.
Loan officer — кредитный инспектор — [ləʊn ˈɔfɪsə] — лоан офисэр.

Строительные профессии

Crane operator — крановщик — [kreɪn ˈɔpəreɪtə] — крейн опэрэйтэр.

Foundry worker — литейщик — [ˈfaʊndrɪ ˈwɜːkə] — фаундри оуркэр.

Construction Laborer — разнорабочий на стройке — [kənˈstrʌkʃn ˈleɪbərər] — канстракшэн лэйборэр.

Metalworker — слесарь по обработке металла — [ˈmetlwɜːkə] — мэтл уоркэр.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Metalworker-audio.m4a

Офисные позиции — Office positions

Сhief / boss / manager — начальник, директор, руководитель — [ʧiːf] — [bɔs] — чиф, бос.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Chief-audio.m4a

Chairman of the board — председатель правления.

Personal assistant (PA) — помощник руководителя — [pɜːsnl əˈsɪstənt] — пёснл эссистэнт.

Human Resources Manager — кадровик, HR — [hr] — эйчар.

Administrative assistant — административный ассистент — [ədˈmɪnɪstrətɪv əˈsɪstənt] — эдминистратив эсистэнт.

Office worker — офисный работник — [ˈɔfɪs ˈwɜːkə] — офис уоркэр.

Promotions manager — менеджер по рекламе — [prəˈməʊʃns ˈmænɪʤə] — прэмоушн мэнэджэр.
Public relations specialist — специалист по связям с общественностью — [ˈpʌblɪk rɪˈleɪʃn speʃəlɪst] — паблик рилэйшен спешэлист.

Market research analyst — аналитик рынка — [ˈmɑːkɪt rɪˈsɜːʧ ˈænəlɪst] — макит рисёч энэлист.

Manager sales — менеджер по продажам — [ˈmænɪʤə seɪlz] — мэнэджэр сейлз.

Purchasing manager — менеджер по закупкам — [ˈpɜːʧəsɪŋ ˈmænɪʤər] — пёрчисин мэнэджэр.
Customer service representative — менеджер службы по работе с клиентами — [ˈkʌstəmə ˈsɜːvɪs reprɪˈzentətɪv] — кастомэр сёрвис репризэнтатив.

System administrator — системный администратор — [ˈsɪstɪm ədˈmɪnɪstreɪtə] — систим эдминистрэйтэр.
Admin — sysadmin.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Admin-audio.m4a

Security guard — охранник — [sɪˈkjʊərɪtɪ gɑːd] — сикьюрити гард.

IT и веб-сфера IT and Web professions

Technical support — a tech support — тех.поддержка — [tek səˈpɔːt] — тек сапорт.

Computer programmer / Programmer — программист — [kəmˈpjuːtər ˈprəʊgræmər] — кампьютэр праграмэр.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Programmer-audio.m4a

Computer systems analyst — системный аналитик — [kəmˈpjuːtər ˈsɪstɪms ˈænəlɪst] — кампьютэр систэмс энэлист.

Database administrator — администратор базы данных — [ˈdeɪtəbeɪs ədˈmɪnɪstreɪtər] — дейтбейс эдминистрейтэр.

Software developer — разработчик программного обеспечения — [ˈsɒftweər dɪˈveləpər] — софтвэар дивэлэпэр.

Mobile application developer — разработчик мобильных приложений — [ˈməʊbaɪl æplɪˈkeɪʃn dɪˈveləp] — мобайл эпликейшэн дивэлэпэр.

Web developer — веб разработчик — [web dɪˈveləpə] — вэб дивэлэпэр.

Web designer — веб дизайнер — [web dɪˈzaɪnə]- вэб дизайнэр.

Graphic designer — графический дизайнер — [ˈgræfɪk dɪˈzaɪnə] — график дизайнэр.

Web site developer — разработчик сайтов — [ˈwebsaɪt dɪˈveləpər] — вэбсайт дивэлэпэр.

Seo-specialist — сеошник — [ˈsiːəʊ ˈspeʃəlɪst] — сио спэшлист.

Social Media Manager — менеджер соц.сетей (СММ) — [ˈsəʊʃəl ˈmedɪə ‘mænɪʤə] — сошл мидиэ мэнэджэр.

Content manager — контент-менеджер — [ˈkɔntent ˈmænɪʤə] — кантэнт мэнэджэр.

Auto-mechanic — авто слесарь — [ˈɔːtəʊ mɪˈkænɪk] — ауто меканик.
Driving instructor — автоинструктор — [ˈdraɪvɪŋ ɪnˈstrʌktə] — драйвин инстрактэр.
Motor mechanic — автомеханик — [ˈməʊtə mɪˈkænɪk] — мотор меканик.

Insurance agent — страховой агент — [ɪnˈʃʊərəns ˈeɪʤənt] — инщуранс эйджент.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Agent-audio.m4a

Hotel animator — аниматор в отеле — [ hotelˈænɪmeɪtər] — хотэл энимейтэр.

Factory worker — рабочий на заводе — [ˈfæktərɪ ˈwɜːkə] — фактэри уоркэр.

Транспорт — авиация

Airman, Pilot — пилот самолета/летчик — [ˈɛəmən] [ˈpaɪlət] — эйрмэн, пайлэт.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Airman-audio.m4a

Air hostess — стюардесса — [ɛə ˈhəʊstɪs] — эйр хостес.

Flight attendant — бортпроводник/ца, стюард, стюардесса — [flaɪt əˈtendənt] — флайт этэндэнт.

Air traffic controller — авиадиспетчер — [ɛə ˈtræfɪk kənˈtrəʊlə] — эйр трафик контролэр.
Aircraft mechanic — авиа механик — [ˈɛəkrɑːft mɪˈkænɪk] — эйр крафт миканик.
Airport security — служба безопасности в аэропорту — [ˈɛəpɔːt sɪˈkjʊərɪtɪ] — эйрпорт сикьюрити.

Driver — водитель — [ˈdraɪvə] — драйвэр.

Bus driver — водитель автобуса — [bʌs ˈdraɪvə] — бас драйвэр.

Taxi driver — таксист — [ˈtæksɪ ˈdraɪvə] — такси драйвэр.
Truck driver — дальнобойщик,водитель фуры — [trʌk ˈdraɪvə] — трак драйвэр.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Truckdriver-audio.m4a

Subway train driver — машинист метро — [ˈsʌbweɪ treɪn ˈdraɪvə] — сабвэй трэйн драйвэр.

Юриспруденция

Barrister / Solicitor (UK) — юрист, адвокат — [ˈbærɪstə] [səˈlɪsɪtə] — бэристэр, сэлиситэр.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Barrister-audio.m4a

Legal assistant — помощник юриста — [ˈliːgəl əˈsɪstənt] — лыгл асыстэнт.

Court reporter — стенографист в суде — [kɔːt rɪˈpɔːtə] — корт рэпортэр.

Магазин

Salesperson / Salesman — продавец — [ˈseɪlspɜːsən] — [ˈseɪlzmən] — сейлзмэн.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Salesman-audio.m4a

Shop assistant / sales assistant — продавец-консультант — [ʃɔp əˈsɪstənt] — [seɪlz əˈsɪstənt] — шоп асыстэнт — сейлз асыстэнт.

Красота, здоровье, спорт

Visagiste, makeup artist — визажист/гример — [ˈvɪzɪʤɪst] [ˈmeɪkʌp ˈɑːtɪst] — визажист, мэйкап артыст.

Nail service master — мастер ногтевого сервиса — [neɪl ˈsɜːvɪs ˈmɑːstə] — нейл сёрвис мастэр.

Fitness instructor — фитнес-инструктор — [ˈfɪtnɪs ɪnˈstrʌktə] — фитнис инстрактэр.

Beautician / Cosmetologist — косметолог — [bjuːˈtɪʃn] [kɔzmɪˈtɔləʤɪst] — бьютишн, касмитолэджист.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Beautician-audio.m4a

Dietitian / Nutritionist — диетолог — [daɪɪˈtɪʃn] [njuːˈtrɪʃənɪst] — дайэтишн, нютрышинист.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Dietitian-audio.m4a

Hairdresser — парикмахер — [ˈhɛədresə] Barber [ˈbɑːbə] — хейрдрэссэр, барбэр.
http://english2017.ru/wp-content/uploads/2018/06/Hairdresser-Amer.m4a

Barber — [ˈbɑːbə] — барбэр.

Мода Шоубизнес Кино Дизайн Fashion / Creative Arts / Design

Fashion designer — дизайнер одежды/модельер — [fæʃn dɪˈzaɪnə] — фэшн дизайнэр.

Interior designer — дизайнер интерьера — [ɪnˈtɪərɪə dɪˈzaɪnə] — интириэр дизайнэр.

Photo model — фото модель — [ˈfəʊtəʊ mɔdl] — фото модл.

Art director — арт-директор, худ.рук. [ɑːt dɪˈrektə] — арт дирэктэр.

Movie star — кинозвезда — [ˈmuːvɪ stɑː] — муви стар.

Hollywood celebrity — голливудская знаменитость — [ˈhɔlɪwʊd sɪˈlebrɪtɪ] — халивуд селебрити.

Famous music group — известная музыкальная группа — [ˈfeɪməs ˈmjuːzɪk gruːp] — фэймэс мюзик груп.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
По-русски По-английски
Автоинструктор Driving instructor [‘draiviŋ in’strʌktə]
Автомеханик Motor mechanic [‘məutə mi’kænik]
Агроном Agronomist [əg’rɔnəmist]
Адвокат Lawyer [‘lɔ:jə]; attorney [ə’tз:ni]
Администратор Administrator [əd’ministreitə]; manager [‘mænidʒə]
Актер Actor [‘æktə]
Акушер Obstetrician [ɔbste’triʃn], accoucheur [æku:’ʃз:]
Анестезиолог Anesthesiologist [ænəsθi:zi’ɔlədʒist]
Аниматор Animator [‘ænimeitər]
Арт-директор Art director [a:t di’rektə]
Артист Actor [‘æktə], artist [‘a:tist]
Архитектор Architect [‘a:kitekt]
Астроном Astronomer [əs’trɔnəmə]
Астрофизик Astrophysicist [æstrə’fizisist]
Аудитор Auditor [‘ɔ:ditə]
Банкир Banker [‘bæŋkə]
Бариста Barista [‘bæristə]
Бармен Barman [‘ba:mən], bartender [‘ba:tendə]
Бетонщик Concrete worker [‘kɔnkri:t ‘wз:kə]
Библиотекарь Librarian [lai’brɛəriən]
Бизнесмен Businessman [‘biznəsmæn]
Биолог Biologist [bai’ɔlədʒist]
Биотехнолог Biotechnologist [biə’teknɔlədʒist]
Бортпроводник Flight attendant [flait ə’tendənt]
Ботаник Botanist [‘bɔtənist]
Бригадир Foreman [‘fɔ:mən]
Брокер Broker [‘brəukə]
Бухгалтер Bookkeeper [‘bukki:pər]; accountant [ə’kauntənt]
Веб-дизайнер Web designer [web di’zainə]
Верстальщик Maker-up [‘meikəʌp]
Ветеринар Veterinarian [vetəri’nɛəriən]; vet [vet]
Визажист Visagiste [‘vizidʒist], makeup artist [‘meikʌp ‘a:tist]
Винодел Winemaker [‘winmeikər]
Водитель Driver [‘draivə]
Водопроводчик Plumber [‘plʌmə]
Военнослужащий Serviceman [‘sз:vismæn], military [‘militəri]
Воспитатель Teacher [‘ti:tʃə]; educator [‘edju:keitə]
Врач Doctor [‘dɔktə], physician [fi’ziʃn]
Гардеробщик Cloakroom attendant [‘kləukru:m ə’tendənt]
Генетик Geneticist [dʒi’netisist]
Гид Guide [gaid]
Гинеколог Gynaecologist [gaini’kɔlədʒist]
Горнорабочий Miner [‘mainə], mineworker [‘mainwз:kər]
Грузчик Loader [‘ləudə]
Дворник Janitor [‘dʒænitə], street sweeper [stri:t ‘swi:pər], yardman [ja:dmæn]
Девелопер Developer [di’veləpə]
Дерматолог Dermatologist [dз:mə’tɔlədʒist]
Дизайнер Designer [di’zainə]
Диджей DJ [dʒ]
Диетолог Dietitian [daii’tiʃn]
Диктор Announcer [ə’naunsə]
Дилер Dealer [‘di:lə]
Дипломат diplomat [‘dipləmæt], diplomatist [di’pləumətist]
Директор Director [di’rektə], manager [‘mænidʒə], chief [tʃi:f], head [hed], boss [bɔs]
Дирижер Conductor [kən’dʌktə]
Диспетчер Controller [kən’trəulə]
Дистрибьютор Distributor [dis’tribjutə]
Доярка Milker [‘milkə], dairymaid [‘dɛərimeid]
Железнодорожник Railwayman [‘reilweimən], railroadman [‘reilrəudmæn], railroader [‘reilrəudə]
Животновод Livestock breeder [‘laivstɔk ‘bri:də], cattle breeder [kætl ‘bri:də]
Журналист Journalist [‘dʒз:nəlist]
Заведующий Manager [‘mænidʒə]
Закройщик Tailor’s cutter [‘teiləz ‘kʌtə]
Заместитель Deputy [‘depjuti]
Звукорежиссер Sound producer [saund prə’dju:sə], sound engineer [‘saundendʒi’niə]
Имиджмейкер Image maker [‘imidʒ ‘meikə]
Инженер Engineer [endʒi’niə]
Инкассатор Collector [kə’lektə]
Инспектор Inspector [in’spektə]
Исследователь Researcher [ri’sз:tʃə]
Историк Historian [his’tɔ:riən]
Каменщик Mason [meisn], bricklayer [‘brikleiə]
Кардиолог Cardiologist [ka:di’ɔlədʒist]
Кассир Cashier [kæ’ʃiə]
Кинолог Cynologist [si’nɔlədʒist], dog handler [dɔg ‘hændlər]
Кинооператор Cameraman [‘kæmərəmæn]
Кинорежиссёр Film director [film di’rektə]
Коммерсант Merchant [‘mз:tʃənt], businessman [‘biznəsmæn]
Композитор Composer [kəm’pəuzə], songwriter [‘sɔŋgraitər]
Кондитер Confectioner [kən’fekʃnə]
Конструктор Designer [di’zainə], constructor [kən’strʌktə]
Консультант Consultant [kən’sʌltənt], adviser [əd’vaizə]
Контент-менеджер Content manager [‘kɔntent ‘mænidʒə]
Контролер Comptroller [kəm’trəulə], inspector [in’spektə], supervisor [‘sju:pəvaizə]
Копирайтер Copywriter [‘kɔpiraitər]
Косметолог Cosmetologist [kɔzmi’tɔlədʒist]
Космонавт Astronaut [‘æstrənɔ:t], spaceman [‘speismæn], cosmonaut [‘kɔzmənɔ:t]
Крановщик Crane operator [krein ‘ɔpəreitə]
Кузнец Smith [smiθ]
Курьер Messenger [‘mesindʒə], courier [‘kuriə]
Лаборант Laboratory assistant [lə’bɔrətəri ə’sistənt]
Лётчик Pilot [‘pailət]
Литейщик Foundry worker [‘faundri ‘wз:kə]
Логист Logistician [lə’dʒistiʃn]
Маклер Broker [‘brəukə]
Маляр Painter [‘peintə]
Манекенщица Model [mɔdl]
Маркетолог Marketeer [ma:ki’tiə]