Приветствия на азербайджанском языке
Теперь, перейдем к приветствиям. Ну куда же без них? Без них нам было бы трудно находить общий язык с людьми даже на родном языке, не говоря уже об иностранном. В последнем уроке из серии «для новичков» мы поговорим о выражениях и словах используемых при расставании. Так что… вперёд…
Слова приветствия
Слова приветствияВопросы для приветствия и первого знакомства
Ответы на вопросы и приветствия
Əleyküməssalam — Здравствуй(те) (так произносится ответное приветствие на Salamələyküm)
Sağ ol / Sağ olun — Спасибо
Təşəkkür edirəm — Благодарю
Yaxşıyam — Хорошо
Çox gözəl — Прекрасно
Əla — Отлично
Babat — Так себе
Elə belə — Так себе
Səninlə / sizinlə tanış olduğuma çox şádam — Рад с тобой/вами познакомиться
Mən səni / sizi görməyə çox şadam — Я очень рад тебя/вас видеть
Bağışla — Извини
Это интересно. Слово sağ ol буквально переводится как «будь здоров» или «будь жив». В разговорной речи обычно укорачивают до «саол». Это слово используется в 3 случаях: для выражения благодарности, при прощании или даже для выражения похвалы. В последнем случае обычно говорят: «ай саол», то есть «молодец».
Знакомство
Dəyməz — Не за что (в ответ на благодарность)
Səninlə / sizinlə tanış olduğuma çox şádam — Рад с тобой/вами познакомиться
Mən səni / sizi görməyə çox şadam — Я очень рад тебя/вас видеть
Hə / Bə́li — Да
Yox / Xeyr — Нет (слово xeyr — более уважительное, используется по отношению к тем, кто старше)
Oldu — Хорошо (в значении «ладно», «договорились»)
Haralısan? — Откуда ты?
Haralısız? — Откуда вы?
Mən bir az azərbaycanca danışıram — Я немного говорю по азербайджански
Mən səni/sizi başa düşmürəm — Я тебя/вас не понимаю
Siz azərbaycanca danışırsınızmı? — Вы говорите по-азербайджански?
Упражнение #1
Прослушайте диалоги. Представленные фрагменты взяты из кинофильма Əlvida (2007). При просмотре, обратите внимание, что в азербайджанской культуре принято, чтобы мужчины и женщины сидели отдельно.
Женский форум об Азербайджане, Востоке и обо всем на свете
Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 08 авг 2011, 22:58
Изображения, опубликованные в данной теме, являются авторской работой, при публикации на других ресурсах ссылка на данный форум ОБЯЗАТЕЛЬНА! (С)
Любовь как ветер. ты её не видишь, но чувствуешь.
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 08 авг 2011, 23:10
Я тебя люблю на разных языках
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 08 авг 2011, 23:18
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 08 авг 2011, 23:21
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 08 авг 2011, 23:26
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 08 авг 2011, 23:32
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 08 авг 2011, 23:43
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 08 авг 2011, 23:53
Наша любовь будет длиться вечно
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 09 авг 2011, 00:02
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 09 авг 2011, 00:03
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 09 авг 2011, 00:25
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 09 авг 2011, 00:33
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 09 авг 2011, 03:12
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение SENI SEVIREM » 09 авг 2011, 10:52
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 09 авг 2011, 16:56
Нет счастья без твоей любви
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 09 авг 2011, 17:04
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 09 авг 2011, 17:18
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 09 авг 2011, 17:37
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 10 авг 2011, 11:27
Я буду любить тебя всегда
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 10 авг 2011, 12:24
зарегистрируйтесь, чтобы увидеть остальное
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 10 авг 2011, 20:33
Я люблю тебя всем своим сердцем
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 20 авг 2011, 15:23
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 20 авг 2011, 15:45
Любовь побеждает всё
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 01 сен 2011, 13:10
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 01 сен 2011, 14:21
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение SENI SEVIREM » 01 сен 2011, 14:35
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 01 сен 2011, 17:16
Ты мне нужен(а) – Sən mənə lazımsan
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Мариэлька » 01 сен 2011, 18:01
Re: Картинки о любви, открытки, надписи на азербайджанском
Сообщение Renata » 17 сен 2011, 19:06
Кроме тебя никого не видят мои глаза,
Кроме тебя никого не полюбит мое сердце,
Мое единственное желание-это ты,
Тебе не только любовь, но и все свое сердце отдам!
О любви, которую я к тебе испытываю, хотел написать на горе, но не смог найти такой большой горы, как моя любовь
Скучай по мне, как я по тебе
Ты красива, как этот цветок. Парень, любящий тебя всем сердцем
Прекрасная картинка доброе утро любимому
Код открытки для вставки на Форумы | Блоги
Романтичная картинка доброе утро любимому
Нежная картинка доброе утро любимый
Картинка гиф доброе утро любимый
Мерцающая открытка доброе утро любимому
Картинка доброе утро любимый с надписью
Видео открытка доброе утро любимый
Анимационная открытка доброе утро любимый
Нежная картинка доброе утро любимому
Живая открытка доброе утро любимый
Романтическая картинка доброе утро любимый
Желаю быть всегда счастливыми
Прекрасная открытка доброе утро любимому
Желаю тебе удачи и везения
Открытка доброе утро любимому мужчине
Открытка с пожеланием доброго утра любимому