Шатлыкларын торган онытылып,
Борчуларын булган житэрлек.
Шуна бэйрэмнэренне жибэргэнсен
Тыйнак кына итеп уткэреп.
Эниемнен туган коне буген,
Ярар инде, эни, елама.
Онытмадым, ничек инде онытыйм?
Йэ бер елмай, авыр сулама.
Каушап калган нурлы йозлэренэ
Ак яулыгын бигрэк килешэ.
Борчылма эле син, болай да матур,
Гади кулмэк кигэн килеш тэ.
Эниемнен туган коне буген,
Ярар инде, эни, елама.
Онытмадым, ничек инде онытыйм?
Йэ бер елмай, авыр сулама.
Кучтэнэчлэр белэн табын тулды,
Куанычлар кубрэк аннан да.
Жаныбызга жылы кояш булып,
Яшэ эни шулай хаман да.
Эниемнен туган коне буген,
Ярар инде, эни, елама.
Онытмадым, ничек инде онытыйм?
Йэ бер елмай, авыр сулама.
Радости причины позабыла,
Много было дел, да и хлопот.
Потому-то в праздники привычно
Тишина вошла в твой обиход
Стол опять гостинцами завален,
Радости без этого полно
Наши души грея теплым солнцем
Жить тебе подольше суждено
Хоть и в мыслях мы к тебе вернемся
80 лет тебе всего
И всему, что было, улыбнемся,
Будет в жизни дальше всё легко. Shattlkarn’s fiancé,
Borchula vulgaris.
Shúna börnerenère jiberbenensen
Тийкк каа итеп уткереп.
Эниемнений сеган концень,
Yarra indie, this, melama.
The year of the year, the nectek index?
You are a bully, a gentleman.
Cuckoo chewing gum is yogurt
Кигеш кигеше.
Борчылма элей син, чита да матур,
Gourde kitty kile.
Эниемнений сеган концень,
Yarra indie, this, melama.
The year of the year, the nectek index?
You are a bully, a gentleman.
To queue for a Bulls tab,
Кананалар кубрек аннан да.
Жанбызга жылы кояш булып,
Yash I do not care.
Эниемнений сеган концень,
Yarra indie, this, melama.
The year of the year, the nectek index?
You are a bully, a gentleman.
Радости причины позабыла,
Много было дел, да и хлопот.
Потому-то в праздники привыики
Тишина восла в твой обиход
Стол опият гостинцами заводен,
Радости без этого полно
Наши души грея теплым солнцем
Жить тебе подольше суждено
& lt; & lt; Маленькое добавление лично для мамы,
у неё сегодня действительно день рождения и 80 лет)) & gt; & gt;
Хоть и в мыслях мы к тебе вернемся
80 liters of vespa
И всему, что было, улыбнемся,
Будет в жизни дальше всё легко.
Красивые стихи на день рождения на татарском языке
Бүген синең туган көнең,
Сине чын күңелдән котлыйбыз,
Һәм барыбыз бәхет, сәламәтлек,
Уңышлар һәм зур мәхәббәт телибез.
Шатлык һәм уңайлылык булсын,
Синең өеңдә мәңгегә калсын.
Шунда ук аңлау урнашсын,
Якыннарыбызга игътибар да булсын.
Барлык башлангычларда уңышлар телибез,
Барлык теләкләрнең үтәлешен сорыйбыз,
Бәхет тормышыңа елмайсын,
Һәрвакыт шәп кәеф булсын.
(перевод в стихах)
Сегодня день рождения у тебя,
Хотим поздравить искренне, любя,
И пожелаем счастья для души,
Здоровья, благ всех и большой любви.
Пусть радость и комфорт, уют,
В дом твой навеки забредут.
Поселится там и понимание,
Пусть к близким будет и внимание.
Успехов во всех начинаниях
И исполнения всех желаний,
Удачи, фарта и везения
Всегда крутого настроения.
Бүген синең бәйрәмең җитте,
Туган көнең белән тәбриклибез,
Бу көн үтсен бик күңелле,
Шатлык, бәхет сиңа телибез.
Без сине ихлас күңелдән котлыйбыз,
Туган көнең белән, дустым,
Сиңа сәламәтлек һәм мәхәббәт телибез,
Күңелеңдә иминлек, тынычлык булсын.
(перевод)
Праздник твой сегодня наступил,
С днем рождения хотим тебя поздравить,
Пусть этот день всегда будет мил,
Пусть радость в день рождения будет править.
Мы поздравляем тебя искренне, от всей души
С днём именин, рождения твоего,
Желаем тебе здравия и счастья, и любви,
Желаем, чтоб покой в душе был у тебя сильней всего.
Бүген шатлыклы көн, могҗизалы,
Бүген синең туган көнең җитте,
Бу күркәм бәйрәм булсын котлы,
Кадерлебез, таза бул, бәхетле.
Озын гомер телибез, уңышлар,
Ышаныч, өмет, зур мәхәббәт,
Шатлык, күңел күп көлүләр,
Татулык һәм мәңге бул күркәм.
(перевод в стихах)
День сегодня радостный, чудесный,
День рождения твой сегодня наступил,
Поздравляем с этим праздником прелестным,
Благ тебе хороших пожелать хотим.
Счастья и здоровья и во всем успехов,
Веры и надежды и большой любви,
Радости, веселья, много смеха,
Гармонии, согласия и вечной красоты.
Туган көнең белән сине,
Безнең кадерле кешебез,
Яратып сөйлим сүзне,
Озак булсын гомерегез.
Бәхетле, матур яшә,
Таза бул, кабаланма,
Тормышлар гөрләп үтә,
Беркайчан да елама.
(перевод)
С днем рождения тебя,
Дорогой наш человек,
Говорю тебе любя,
Ты живи на свете век.
Живи счастливо, красиво,
Не болей, не суетись,
Пусть проходит жизнь ретиво,
Благ тебе всех, улыбнись.
Туган көн белян котлыйм,
Чын күңелемнян телим,
Мәңгегә яшь булырга
Унсигез гэ калырга!
Сау бул, хасрят булмасын,
Шатлыклар очеп кунсын,
Яхшы яшәргә кирәк
Миннэн сиңа шул теләк!
(перевод с татарского)
С днем рождения поздравляю,
Искренне тебе желаю,
Вечно молодым (ой) остаться
Жить всегда, как в 18!
Быть здоровым, не знать бед,
Счастье пусть витает,
Жить тебе так много лет
От души желаю!
Туган көн
Сиңа карап мин сокланам,
Еллар сине картайтмаган.
Күңелең белән һәрчак яшь син,
Бик үткен һәм шаян син.
Ямьле бәйрәмеңә килдек,
Чәчәк бәйләмнәре бирдек.
Гөрли җиһан, бию көе
Дәртле җырлар яңгырый бүген.
Туган көнең котлы булсын,
Шатлык бары ташып торсын.
Күкләр һәрчак аяз булсын,
Нурлар белән балкып торсын!
(Перевод на русский в стихах)
Смотрю на тебя и любуюсь,
Года тебя не старят.
Душой ты молод также
Ты весел и глаза горят.
Пришли на праздник твой сегодня,
Букетами твой полон дом.
Гудит весь город
И танцы гремят кругом.
Твой день рождения
Пусть счастьем будет полон.
И не будет ясное
Лучами солнца красное.
Без чын күңелдән котлыйбыз
Туган көнең белән сине,
Ихлас күңелдән телибез
Исән-сау яшәвеңне.
Юлдаш булсын уңышлар
Үз ишекләрен ачсын,
Благ булсын бәхетләр,
Ышанырга гына ашсын.
(перевод)
От души мы поздравляем
С днем рождения тебя,
Все мы искренне желаем
Здравым быть и жить любя.
Пусть тебе всегда удача
Открывает свои двери,
И везения в придачу —
Надо только лишь поверить.
Һәр яңа туган көнең
Һәр ел бәхетле булсын,
Шат-күңеллелек тулы,
Игелекле һәм ягымлы.
Бүген дә бар бу могҗиза,
Сине котлыйбыз барыбыз да,
Син һәрвакытта бик матур,
Үзеңне ярату — горур,
Үзең белән гармониядә бул,
Тынычлыкта һәм татулыкта,
Бу хәлдә гел киләләр шул,
Сәламәтлек тә, бәхет тә.
(перевод с татарского на русский)
Каждый новый день рождения
Пусть всегда будет счастливым,
Полон радости, веселья,
Добрым, милым и красивым.
И сегодня в день чудесный,
Поздравляем мы тебя,
Вид твой, как всегда прелестный,
Уважай, люби себя,
Будь в гармонии с собой,
В счастье, мире и согласии,
И тогда само собой
Будет здравие и счастье.
Шатлыкларын торган онытылып,
Борчуларын булган житэрлек.
Шуна бэйрэмнэренне жибэргэнсен
Тыйнак кына итеп уткэреп.
Эниемнен туган коне буген,
Ярар инде, эни, елама.
Онытмадым, ничек инде онытыйм?
Йэ бер елмай, авыр сулама.
Каушап калган нурлы йозлэренэ
Ак яулыгын бигрэк килешэ.
Борчылма эле син, болай да матур,
Гади кулмэк кигэн килеш тэ.
Эниемнен туган коне буген,
Ярар инде, эни, елама.
Онытмадым, ничек инде онытыйм?
Йэ бер елмай, авыр сулама.
Кучтэнэчлэр белэн табын тулды,
Куанычлар кубрэк аннан да.
Жаныбызга жылы кояш булып,
Яшэ эни шулай хаман да.
Эниемнен туган коне буген,
Ярар инде, эни, елама.
Онытмадым, ничек инде онытыйм?
Йэ бер елмай, авыр сулама.
Радости причины позабыла,
Много было дел, да и хлопот.
Потому-то в праздники привычно
Тишина вошла в твой обиход
Стол опять гостинцами завален,
Радости без этого полно
Наши души грея теплым солнцем
Жить тебе подольше суждено
Хоть и в мыслях мы к тебе вернемся
80 лет тебе всего
И всему, что было, улыбнемся,
Будет в жизни дальше всё легко.
Shatlyklaryn torgan ontytylyp,
Borchularin Bulgan zhiterlerk.
Shuna Beyremnenne gibergensen
Tyinak kyna itep ukrep.
Enemnen tugan horse bougain,
Yarar INDE, Eni, Elama.
Onytmadym, anybody alone onymym?
Yeh ber elmay, avryr sulama.
Kausap Kalgan Nurly Yozlerena
Ak yaulygyn bigrek kileshesh.
Borchylma Ely Sin, Bol Yes and Mathur,
Gadi kulmak kigan kilesh te.
Enemnen tugan horse bougain,
Yarar INDE, Eni, Elama.
Onytmadym, anybody alone onymym?
Yeh ber elmay, avryr sulama.
Kuchtenachler belan tabyn tuldy,
Kuanichlar Kubrek Annan yes.
Zhanybyzga Zhyly Koyash Bulyp,
Yashe Eni Shulay Haman Yes.
Enemnen tugan horse bougain,
Yarar INDE, Eni, Elama.
Onytmadym, anybody alone onymym?
Yeh ber elmay, avryr sulama.
Joy causes forgotten,
There was a lot of work and troubles.
That’s why the holidays are familiar
Silence entered your daily life
Moms birthday today
Mom, okay, please do not cry
Do not forget how we forget
Smile, today is a good day.
The table is again filled with goodies,
Joy without this full
Our souls are warming with the warm sun
You are destined to live longer
& lt; & lt; A small addition personally for mom,
she really has her birthday today and 80 years)) & gt; & gt;
Though in thoughts we will return to you
80 years old you all
And all that was, smile,
It will be in life everything is easy.