Текст про дубай на английском языке

Пошаговый план въезда в Дубай (ОАЭ) от 07.09.2020. Что делать в аэропорту, в отелях и вне отелей.

В настоящее время возможен только прилет в Дубай.

Туристы, прибывшие в Дубай и направляющиеся в другие эмираты, должны следовать всем требованиям, изложенным в секции «Требования для въезда в Дубай». После выхода из аэропорта они могут направиться в свой отель, находящийся в одном из вышеперечисленных эмиратов.

Отели ОАЭ вы можете забронировать у нас

В Абу Даби можно попасть, имея на руках тест на Covid-19, но необходимо пройти 14-ти дневный карантин.

Более подробно про Абу Даби читайте в конце этой статьи.

Информация по перелетам в Дубай

Внимание! Информация предварительная, может быть изменена

Для перелетов в Дубай пока на сегодня, 08.09 возможно бронировать авиабилеты ТОЛЬКО АВИАКОМПАНИИ АЭРОФЛОТ

Полёты в Дубай (ОАЭ) будут осуществляться с 11 сентября по следующему расписанию:

— Рейс SU0522 Шереметьево — Дубай по пятницам и субботам в сентябре, по пятницам и воскресеньям в октябре.

— Обратный рейс SU0523 Дубай — Шереметьево по субботам и воскресеньям.

В ноябре предполагается значительно увеличить число рейсов (до ежедневных)

По мере восстановления международного воздушного сообщения частота выполнения рейсов может меняться.

Новые правила перелетов «Аэрофлота» читайте внизу этой статьи

Относительно других авиакомпаний, на данный момент, ни Emirates, но FlyDubai, ни чартерные авиакомпании разрешения пока не получили.

Что иметь с собой по прилету?

Для всех пассажиров, прибывающих в Дубай̆ из любого пункта назначения, включая транзитные рейсы, необходимо иметь отрицательный̆ сертификат теста ПЦР на COVID-19, чтобы быть принятыми на рейс. Сделать тест нужно максимум за 96 часов до вылета.

(время отсчитывается не от даты получения справки, а от момента сдачи биоматериала в лаборатории)
От сдачи тестов освобождаются только дети до 12 лет и лица с серьезными заболеваниями

Если на территории страны отправления есть лаборатория, аккредитованная властями ОАЭ, то пассажиру следует предъявить сертификат, выданный̆ ею.

Если нет – из лаборатории, аккредитованной̆ властями страны отправления.

Пройдя по этой ссылке можно найти лаборатории в городах Украины.

Список лабораторий в Республике Беларусь не был опубликован, власти ОАЭ рекомендуют использовать проверенные и сертифицированные лаборатории в вашей стране.

Тест должен быть на английском или арабском языке. Цифровые копии на мобильном телефоне не принимаются.

Турист должен сохранить отрицательный результат теста на COVID-19, который привезен из своей страны, до заселения в гостиницу, так как некоторые гостиницы (на свое усмотрение) требуют предъявить этот тест при заселении.

2. Декларация о состоянии здоровья

Все путешественники в Дубай, в том числе пассажиры со стыковочным рейсом, должны заполнить эту форму декларации о состоянии здоровья и передать ее персоналу при регистрации.

Эта форма также будет доступна на стойке регистрации на рейс.

3. Карантинное обязательство

По прибытии передайте эту форму сотрудникам Управления здравоохранения Дубая

4. Приложение на телефон

Всем туристам нужно будет скачать на смартфон специальное приложение с функцией геолокации для отслеживания перемещений и оперативной связи с медучреждениями в случае выявления корона вирусной инфекции.

Туристы должны загрузить приложение COVID19 – DXB Smart App ( Apple App Store или из Google Play Store ) и зарегистрироваться в Управлении здравоохранения Дубая до поездки в Дубай.

5. Медицинская страховка

Туристы должны иметь при себе действующую международную медицинскую страховку, покрывающую лечение от Covid-19. В данном случае перевод на английский или арабский не обязателен.

Помимо лечения, страховка должна покрывать стоимость обсервации (карантина) в случае обнаружения болезни.

Проверка по прилету

По прилету туристы проходят проверку на температуру и внешние признаки заболевания.

Возможно туристам, придется пройти еще один тест ПЦР на COVID-19 по прибытии, это зависит от государства из которого прибыл турист и есть ли у него симптомы COVID-19

Ситуация часто меняется, на данный момент туристы прилетевшие из Российской Федерации сдают повторный тест по прибытии, туристы из Украины и Белоруссии не нуждается в повторном тесте.

После сдачи теста в аэропорту, вы можете ехать в отель, дожидаться результата в аэропорту не надо.

Вы должны оставаться в своем отеле, пока не получите результат теста. Если результат теста положительный, вы должны будете пройти изоляцию и следовать указаниям Управления здравоохранения Дубая.

Оформите медицинскую туристическую страховку с необходимым покрытием лечения COVID19. Если вы приедете без страховки, вам будет предложено подписать декларацию о согласии нести все расходы по карантину и лечению за свой счет, если это необходимо.

Как сейчас организован отдых в отелях Дубая?

Сейчас во всех отелях по-разному организована работа и прием туристов, но принцип максимального соблюдения безопасности практически одинаков.

Все по максимуму стерилизуют, дезинфицируют и соблюдают меры безопасности. Очень стараются, чтобы все было хорошо.

Между выселением предыдущего жильца и заселением нового в номер должно пройти минимум 24 часа. Номер обрабатывают, дезинфицируют и наклеивают на дверь стикер, что все стерильно.

При въезде в отель измеряют температуру.

Везде стоят санитайзеры.

Персонал обязательно в масках.

Гости на территории отеля могут быть без масок, но, по желанию, могут их носить. Маску необходимо надевать только на рецепции. Если нет своей маски, вам выдадут.

Также в некоторых отельных ресторанах при входе необходимо надевать маску (не во время приема пищи, конечно).

На ресепшен и в ресторане сделана разметка для того, чтобы соблюдать дистанцию (по факту мало кто соблюдает).

В ресторанах на шведском столе вся еда находится за прозрачной перегородкой. Вы показываете блюдо, и сотрудник дает вам то, что вы хотите и сколько хотите.

Какие-то рестораны работают по сет меню. Там все просто- приходишь в маске, кушаешь без маски.

Также некоторые рестораны позволяют заказать еду в номер.

На территории все лежаки, столики и зонтики ночью обрабатывают.

В некоторых отелях в номерах для гостей есть мини санитайзеры и антибактериальные салфетки. Уборка номеров обязательно ежедневно!

На пляже и у бассейна можно находиться без маски.

Тренажёрные залы практически везде работают, а вот спа и сауны открыты не везде.

Также детские площадки и клубы- где-то открыты, где-то нет.

Какие правила вне отеля Дубая?

В Дубае свободны для посещения рестораны, бары, пляжи, моллы.

Практически в каждом заведении стоят датчики температуры посетителей.

В Дубае во всех общественных местах нужно обязательно носить маску.

Можно снять ее внутри ресторана, кафе, но и там важно соблюдать дистанцию.

Столики в заведениях установлены на расстоянии два метра друг от друга.

На пляжах возле моря и у бассейна маски и перчатки носить не требуется.

В торговых центрах ношение маски обязательно, перчатки носить не обязательно.

Возвращение домой из ОАЭ

Согласно требованиям Роспотребнадзора Гражданам Российской Федерации, возвращающимся из ОАЭ, в течение трех календарных дней со дня прибытия на территорию Российской Федерации необходимо пройти обследование на новую коронавирусную инфекцию методом ПЦР.

Новые правила перелетов «Аэрофлота»:

· Пассажиры допускаются на борт воздушного судна в защитных масках и перчатках, использование которых обязательно в течение всего времени нахождения на борту;

· Замена защитной маски пассажирами в полете должна осуществляться каждые 3 часа. В случае необходимости защитные маски для замены использованных предоставляются пассажиру бортпроводниками;

· При посадке и высадке с борта воздушного судна пассажиры должны соблюдать рекомендованную социальную дистанцию в 1.5-2 м.;

· Перед входом на борт воздушного судна пассажирам предлагается обработка рук безопасными жидкостями вирулицидного действия;

· Все время нахождения на борту воздушного судна верхняя одежда пассажира должна быть размещена на полке для ручной клади. Доставать верхнюю одежду во время полета без уважительной причины и информирования бортпроводника не допускается.

· Пассажиры должны оставаться с пристегнутыми ремнями безопасности в течение всего полета;

· Необходимое перемещение пассажиров по салону во время полета строго ограничено посещением туалетной комнаты;

· Во время полета проводится регулярная обработка туалетной комнаты дезинфицирующими средствами;

· Изменено меню питания пассажиров. Продукты питания предлагаются либо в герметичной индивидуальной упаковке, либо после термической обработки на борту. Холодные напитки подаются в индивидуальной упаковке. Собственные продукты и напитки пассажиров, включая детское питание, могут проноситься на борт только в невскрытой герметичной упаковке;

· Наземный персонал авиакомпании и все члены экипажа Аэрофлота прошли дополнительную подготовку на случай проявления симптомов ОРВИ у пассажиров во время полета;

· Воздушные суда Аэрофлота укомплектованы антисептическими салфетками, дезинфицирующими спреями, перчатками, масками. Ношение перчаток и масок бортпроводниками обязательно;

Правила въезда иностранных гостей в Абу Даби

Туристы, которые прибывают в аэропорт Дубая и после этого въезжают на территорию АбуДаби, обязаны иметь при себе отрицательный результат ПЦР теста, полученный не позднее чем за 48 часов до въезда в Абу Даби.

На пункте пропуска туристам наденут наручные часы-браслет, и они будут обязаны пройти 14- дневный карантин в отеле и сдать дополнительный ПЦР-тест на коронавирус COVID-19 на 12-й день самоизоляции, на 14-й день, когда будет получен отрицательный результат теста, туристы смогут выезжать за пределы отеля.

Гостям отелей, находящимся на самоизоляции, не разрешено покидать свои комнаты

Дубай ждет вас!

Индивидуальные туры в ОАЭ по ценам которые вас приятно удивят!

Любим Эмираты и работаем напрямую с отелями и дубайскими партнерами с 2005 года!

Источник

Про Дубай и английский язык

Дубай мне напоминает эдакий “Вавилон-наоборот”. Люди с различными культурами, языками и традициями собираются для отдыха, ведения бизнеса или работы. Но общий язык при этом необходим. В ходу официально два языка: арабский и английский. Все надписи делаются на этих двух языках.

И с арабским языком все понятно — он один для всех арабских стран и его произношение не слишком меняется. Само собой, арабский здесь знают не все. Но если вы не знаете арабского, то по-умолчанию можете говорить на английском. На нем говорят практически все. И вот именно с английским языком все хуже. Гораздо хуже.

Приезжие англичане (их тут называют “бритиши”) чуть ли не плачут. Потому что их категорически НЕ ПОНИМАЮТ. Американцам легче, но не очень. Одному русскому филологу и переводчику с большим опытом прямо заявили, что он плохо говорит по-английски. Вспомните, как в школе и университете вас учили правильному произношению, интонациям. Как заставляли применять все эти Future in the Past и т.д. Вспомнили? Забудьте! В Дубае абсолютно всем плевать с вершины Бурдж Халифы на эти подробности. Говорить правильно даже вредно. Вас не поймут. Причина кроется в том, что абсолютное большинство жителей Эмиратов — индусы и филиппинцы.

Население ОАЭ это примерно 8,5 млн. человек. Из них коренных жителей (полноправных граждан) около 11%. Остальные — приезжие, которые работают по рабочим визам. Индусы, филиппинцы, пакистанцы — это около 80% населения Эмиратов. А уж потом все остальные. Эти национальности — основная рабочая сила. И главная беда. О рабочих качествах индусов нужно писать отдельно. И обязательно со значком “18+”. Потому что без мата об индусах писать нельзя. Но об этом я как-нибудь потом напишу.

А пока про английский язык. У индусов и филиппинцев есть проблемы с произношением, это мягко говоря. Их английский… не совсем английский. Представьте себе, что все произносят слова не так, как они написаны. Да еще и с жутким акцентом. Да еще и путая времена. Да еще и… В результате получаем абсолютно непонятную речь.

Начнем с индусов.

Первая причина языковых бед большинства индусов в том, что они английский ОЧЕНЬ плохо знают. Многие из них даже школу не закончили у себя в Индии, что уж говорить о знании иностранных языков. Но совсем неграмотные работают как грубая сила и практически не общаются с приезжими и туристами.

Те, кто знает язык хотя бы на слабую троечку, уже могут работать как доставщики, продавцы и, самое страшное, в колл центрах! Если вы звоните в любую службу доставки, то с вероятностью 99% вам ответит индус. И тут начнется мозголомный разговор с постоянными приступами паники (у вас, не у индуса). Во время разговора вам одновременно приходят мысли о суициде и жестоком убийстве. Потому что заказать, к примеру, пиццу будет стоить значительной части нервных клеток. Допустим, вы точно знаете название пиццы. ОК. Вы его назовете три-четыре раза, медленно. Чтобы на том конце провода поняли и, с вероятностью 50 на 50, привезли нужную. Ладно. С названием определились. А теперь самое страшное — нужно донести до мозга собеседника свой АДРЕС. В “небоскребной” части Дубая очень неудачная система адресов. Каждое здание имеет не номер, а название. Каждые три здания объединены в кластер. А кластеры образуют районы. Например, я живу в районе Jumeirah Lakes Towers, кластер D, здание Lake City Tower. Как вы считаете, что в этом наборе данных содержит наибольшую проблему? Отвечаю — буква кластера. Ты, с трудом, на пятый или шестой раз назвал район и название здания. Но! По непонятной мне причине, индусы путают буквы D и G. Ты им четко выговариваешь “ди”, а они везут заказ в кластер G. Уже несколько раз так ошибались таксисты, а они тут исключительно индусы.

Плюсуем сюда отвратительное произношение и врожденный пофигизм уроженцев полуострова Индостан — получаем головную боль, потерю времени, нервов и пиццу в соседнем районе… Как-то ко мне домой пришел настраивать интернет ШЕПЕЛЯВЫЙ индус… Это была история боли и одного сломанного мозга…

А теперь Пилиппинцы! (именно с буквы “П”)

Думаете, это было самое страшное? Неа… Теперь стоит рассказать о самом странном сочетании — английский язык и филиппинцы. Жители Филиппинских островов более образованы, чем индусы. Лучше знают язык, работают на более ответственных работах. Они гораздо более исполнительные и трудолюбивые. Но у них есть одна проблема. Это буква “F”. И это, я вам скажу, БОЛЬШАЯ проблема. Потому что каждый раз, когда в слове встречается буква “Ф”, каждый нормальный филиппинец заменяет ее на “П”. А теперь попробуйте понять смысл фразы “Ай поргет май поун”. Я, честно сказать, потерялся, когда услышал ее. А это значит — “I forget my phone”. Или в магазине вам говорят цену “Поти Пипти Пайв дирамс”. И это с совершенно жутким акцентом, очень быстро. Всего лишь означает 40,55 дирхамов (валюта ОАЭ). Но ставит в капитальный ступор.

К слову, вот что означает слово “тёрти”? Произносить следует прямо как я написал, без английского акцента. А это просто число 30 в “дубайском” произношении. Так принято. Так говорят все…

Эта проблема произношения касается всех филиппинцев. А причина этому в том, что в их языке буква “Ф” может произноситься и как “Ф”, и как “П”. Все зависит от того, какая буква стоит в слове следующей. Но при разговоре на английском филиппинцы просто автоматом заменяют все “Ф” на “П”.

А еще я часто замечаю, что они путают буквы “В” и “Б”. Многие работодатели на полном серьезе просят произнести несколько слов с буквой “Ф”, чтобы убедиться, что работник будет говорить правильно. И филиппинец говорит. Правильно говорит. Но только пока спрашивают. То есть они МОГУТ говорить правильно. Но не заморачиваются. Им делают замечания, они исправляются… на 5 минут. А потом снова говорят как удобно. И на фоне этих постоянных исправлений появилась новая проблема — теперь филиппинцы путаются и иногда говорят вместо “П” букву “Ф”. Получается термоядерная смесь. А еще я забыл сказать о том, что они путают слова “He” и “She”. Английский язык и так не очень хорошо выделяет пол того, о ком говорят, а тут еще и беда с единственными маркерами полового признака.

В результате.

Единственным плюсом такого изнасилования языка является то, что для русскоязычных людей гораздо удобнее совсем отбросить правила произношения. Говорить с русским произношением английские слова и вас будут понимать гораздо лучше, чем американцев или англичан.

Кстати, в последние годы в Эмиратах наблюдается серьезная проблема с английским у детей. Многие европейцы и арабы для своих детей нанимают нянь. В большинстве своем, это женщины-филиппинки. Они постоянно общаются с детьми на “английском” со всеми филиппинскими проблемами. И дети привыкают говорить так же. Переучить потом их очень тяжело. Вот так!

Весь Дубай говорит на жутком искалеченном варианте английского и не переживает по этому поводу. Если вам выпадет шанс посетить ОАЭ, то меньшее о чем можно переживать — проблема с языком. Говорите как можете, помогайте себе жестами и вас поймут…

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии