Языковая группа грузинского языка

Грузинский язык

Грузинский язык (на груз. ქართული ენა) принадлежит южно-кавказской или картвельской группе языков, на котором разговаривает около 4.1 миллиона человек, преимущественно в Грузии, а также в России, Украине, Турции, Азербайджане и Иране.

Грузинский язык близкий мегрельскому языку (მარგალური ნინა), лазскому языку (ლაზური ნენა), и сванскому языку (ლუშნუ ნინ), на которых разговаривают преимущественно в Грузии, а на письме передаются с помощью грузинского алфавита (Мхедрули).

Полагается, что грузинский язык произошел от древнего языка, общего с другими южно-кавказскими. Сванский язык, как полагают, отсоединился от этого языка во 2 тысячелетии до нашей эры, а другие языки отсоединились около 1000 лет спустя.

Письменный грузинский язык

Грузинский язык впервые появился в письменном виде приблизительно в 430 году нашей эры на надписи в церкви в Палестине с использованием алфавита, известного как Асомтаврули. До того времени основной системой письма для грузинского языка была форма арамейского письма, известная как Армазули (არმაზული დამწერლობა). Два других алфавита использовались в грузинском языке: Нусхури и Мхедрули, который используется в наше время.

Асомтаврули (ასომთავრული)

Грузинский язык впервые появлися в письменном виде приблизительно в 430 году нашей эры на надписи в церкви в Палестине. В то время он был написан с использованием алфавита, известного как Асомтаврули (ასომთავრული — «заглавные буквы») или Мргловани (რგლოვანი — «круглый»), который использовался до 9 века. Асомтаврули, вероятнее всего, был создан на основе греческого алфавита, и грузинские ученые уверены, что его создал Царь Фарнаваз I (ფარნავაზი) Картли (Иберия).

Нусхури (ნუსხური)

На протяжении 9 века, Асомтаврули постепенно заменялся более угловатым алфавитом, известным как Нусхури («минускульный, строчный»), который использовался до 11 века.

Мхедрули (მხედრული)

Алфавит Мхедрули произошел от древнегрузинского алфавита, известного под названием Нусхури, в период XI-XIII вв. Название Мхедрули возникло от слова мхедари «всадник». Алфавит Нусхури появился на основе алфавита Асомтаврули.

Вначале Мхедрули использовали только для нецерковных произведений, в то время как для церковной литературы использовали смесь более древних алфавитов. Со временем Нусхури стал основным алфавитом, который использовался в церковных текстах, а с помощью Асомтаврули писали только заголовки и начальные буквы предложений. Эта система смешивания двух алфавитов известна как письмо священнослужителей (Хуцеси).

Со временем два более древних алфавита вышли из употребления, и Мхедрули стал единственным алфавитом, который используется для письма на грузинском языке. Однако в трудах лингвиста А. Шанидзе (1887-1987) и в работах, посвященных ему, используются буквы Асомтаврули для обозначения собственных имен, а также в начале предложений. Попытка А. Шанидзе сделать такое использование Асомтаврули популярным не была особенно успешной.

Впервые в печатном виде алфавит Мхедрули был использован в 1669 г. С тех пор он изменился совсем немного: несколько букв были добавлены Антоном I в XVIII в., а в результате ряда реформ Ильи Чавчавадзе в 60-х гг. XIX в. 5 букв были исключены из алфавита.

Алфавит Мхедрули

Особенности

Произношение грузинского языка

Как известно

Грузинский язык — один из картвельских или южнокавказских языков, на котором разговаривают около 4,1 млн человек. В основном, на этом языке разговаривают в Грузии, но также он встречается в Армении, Азербайджане, Иране, Казахстане, Киргизстане, России, Таджикистане, Турции, Туркменистане, Украине, США и Узбекистане.

Мегрельский язык — один из южнокавказских языков, на котором разговаривают на северо-западе Грузии примерно полмиллиона человек.

Лазский язык — один из южнокавказских языков, близкий к мегрельскому языку, на котором разговаривают в Турции и Грузии около 33,000 человек.

Сванский язык — один из южнокавказских языков, который используют, в основном, в северо-западной Грузии 30,000 человек.

Абхазский язык — один из северокавказских языков, в котором раньше использовался алфавит Мхедрули, а сейчас — кириллица.

Источник

Грузинский язык

Грузинский язык
Самоназвание	ქართული ენა
Страны	Грузия, Россия, Турция, Иран, Азербайджан
Официальный статус	Грузия Грузия
Общее число говорящих	более 4 млн. [1] [2]
Классификация
Категория	Картвельские языки
Картвельская семья
Письменность	грузинское письмо
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97	гру 158
ISO 639-1	ka
ISO 639-2	geo (B); kat (T)
ISO 639-3	kat
WALS	geo
Ethnologue	kat
IETF	ka
Glottolog	nucl1302
См. также: Проект:Лингвистика

Грузи́нский язы́к (ქართული ენა картули эна) — язык картвельской группы, официальный язык Грузии, литературный и общенациональный язык грузинской нации.

Грузинский язык использует письменность на основе грузинского алфавита, основывающегося на фонетическом принципе. Количество говорящих (на 1993 год) — около 4 млн человек в самой Грузии [1] [2] и несколько сотен тысяч в других странах — главным образом, в России, США и Турции.

Содержание

История

Хронологически в развитии письменного грузинского языка выделяют следующие периоды:

Некоторые исследователи не разделяют два последних периода, так как новогрузинский язык имеет отличия в основном в лексике.

В основе древнегрузинского языка лежит картлийская речь.

Грузинский историк Леван Чилашвили, исследуя во второй половине 1990-х годов находящиеся в кахетинском селении Некреси языческие святилища, обнаружил осколок сильно поврежденной надгробной стелы (позже получившей название некресская надпись) и другие обломки, на которых шрифтом «асомтаврули» нанесены надписи маздеистского характера, которые были датированы им и другими грузинскими историками самое позднее III веком н. э. [3] [4] Согласно Дональду Рейфилду, утверждение, что грузинская письменность имеет дохристианское происхождение, представляется маловероятным и не подтверждается археологией. [5] Стивен Рапп также отмечает, что такая датировка алфавита является сомнительной. [6]

В развитии современного литературного грузинского языка выдающуюся роль сыграли Илья Чавчавадзе, Акакий Церетели, Я. С. Гогебашвили, Важа Пшавела.

Диалекты

Письменность

Современный грузинский алфавит состоит из 33 букв, каждая из которых обозначает один звук: 5 для гласных и 28 для согласных звуков.

Буква	Название	Цифровое Значение	IPA	ISO 9984	Романизация	Соответствие кириллице	Мхедрули (მხედრული)	Нусхури (ⴌⴓⴑⴞⴓⴐⴈ)	Асомтаврули (ႠႱႭႫႧႠႥႰႳႪႨ)
ა	ანი	1	[ a ]	A a	A a	А а
ბ	ბანი	2	[ b ]	B b	B b	Б б
გ	განი	3	[ g ]	G g	G g	Г г
დ	დონი	4	[ d ]	D d	D d	Д д
ე	ენი	5	[ ɛ ]	E e	E e	Е е
ვ	ვინი	6	[ v ]	V v	V v	В в
ზ	ზენი	7	[ z ]	Z z	Z z	З з
ჱ	ჰე	8	[ ɛj ]	—	—	—
თ	თანი	9	[ tʰ ]	T’ t’	T t	Ҭ ҭ
ი	ინი	10	[ ɪ ]	I i	I i	И и
კ	კანი	20	[ kʼ ]	K k	Kʼ kʼ	К к
ლ	ლასი	30	[ l ]	L l	L l	Л л
მ	მანი	40	[ m ]	M m	M m	М м
ნ	ნარი	50	[ n ]	N n	N n	Н н
ჲ	ჲე	60	[ j ]	—	—	Й й
ო	ონი	70	[ ɔ ]	O o	O o	О о
პ	პარი	80	[ pʼ ]	P p	Pʼ pʼ	П п
ჟ	ჟანი	90	[ ʒ ]	Ž ž	Zh zh	Ж ж
რ	რაე	100	[ r ]	R r	R r	Р р
ს	სანი	200	[ s ]	S s	S s	С с
ტ	ტარი	300	[ tʼ ]	T t	Tʼ tʼ	Т т
ჳ	ვიე	400	[ wi ]	—	—	—
უ	უნი	—	[ u ]	U u	U u	У у
ფ	ფარი	500	[ pʰ ]	P’ p’	P p	Ҧ ҧ
ქ	ქანი	600	[ kʰ ]	K’ k’	K k	Қ қ
ღ	ღანი	700	[ ʁ ]	Ḡ ḡ	Gh gh	Ҕ ҕ (Г’ г’)
ყ	ყარი	800	[ qʼ ]	Q q	Qʼ qʼ	Ҟ ҟ
შ	შინი	900	[ ʃ ]	Š š	Sh sh	Ш ш
ჩ	ჩინი	1000	[ t͡ʃ ]	Č’ č’	Ch ch	Ч ч
ც	ცანი	2000	[ t͡s ]	C’ c’	Ts ts	Ц ц
ძ	ძილი	3000	[ d͡z ]	J j	Dz dz	Ӡ ӡ
წ	წილი	4000	[ t͡sʼ ]	C c	Tsʼ tsʼ	Ҵ ҵ
ჭ	ჭარი	5000	[ t͡ʃʼ ]	Č č	Chʼ chʼ	Ҷ ҷ
ხ	ხანი	6000	[ χ ]	X x	Kh kh	Х х
ჴ	ჴარ	7000	[ q ]	—	—	—
ჯ	ჯანი	8000	[ d͡ʒ ]	J̌ ǰ	J j	Џ џ
ჰ	ჰაე	9000	[ h ]	H h	H h	Ҳ ҳ
ჵ	ჰოე	10000	[ hɔɛ ]	—	—	—		—

Грамматика

Язык имеет склонение. Среди семи падежей отсутствует винительный, но есть эргативный (повествовательный) и трансформативный (направительный, обстоятельственный). Седьмой падеж называется звательным. Имеется два числа: единственное и множественное. Имена не имеют грамматической категории рода. Кроме одноличных, есть двух- и трёхличные глаголы.

Морфология

Все имена существительные в грузинском языке в отношении склонения могут быть поделены на 2 основные группы в зависимости от характера исхода их основ. К первой группе относятся существительные с согласным исходом основы, ко второй — существительные с гласным исходом. Каждая из этих групп может быть подразделена на сильное и слабое склонение.

Согласный исход основы (1 группа)

К первой группе относятся существительные с согласным исходом основы. В ней выделяют две подгруппы — сильное и слабое склонение.

Сильное склонение (1-я подгруппа 1-й группы)

К этой подгруппе относятся слова с согласным исходом основы и неизменяемой основой.

Слабое склонение (1-я подгруппа 1-й группы)

К этой подгруппе относятся слова с согласным исходом основы, у которых основа оканчивается на ლ — «л», რ — «р», ნ — «н», ვ — «в», მ — «м». При присоединении суффиксов, начинающихся с гласного звука, происходит выпадение последнего или единственного гласного основы (обычно это ა — «a», ო — «o», и ე — «э», но не ი — «и», и не უ — «у»), однако у ряда слов гласная ო — «o» перед плавным исходом основы («р», «л») не выпадает, а переходит в ვ — «в». Стоит отметить, что с показателями множественного числа древнегрузинского языка ნ для именительного падежа и თ для эргативного, родительного и дательно-винительного выпадение гласного основы не происходило.

Гласный исход основы (2 группа)

Сильное склонение (1-я подгруппа 2-й группы)

К этой подгруппе относятся слова с гласным устойчивым исходом основы, которые могут оканчиваться на любую из пяти гласных грузинского языка, а именно: ა — «a», ე — «э», ი — и, ო — «o», უ — «у».

Особенности склонения существительных с гласным устойчивым исходом основы:

Слов, которые оканчиваются на неотпадающие «и» и «э» в грузинском языке очень мало, как правило это заимствования, имена собственные и фамилии.

ჩაი [Чаи] (а не [чай]) «чай»

У тех слов, которые оканчиваются на ო — «o» или უ — «у», конечный гласный не отпадает.

В качестве ещё одной обобщающей особенности склонения имен с гласным устойчивым исходом основы следует заметить, что односложные слова иногда могут принимать падежное окончание в его полном виде в родительном и творительном падежах.

Слабое склонение (2-я подгруппа 2-й группы)

К этой группе относятся имена существительные с гласным неустойчивым исходом основы.

Особенности склонения существительных с гласным неустойчивым исходом основы.

Пример (ა-склонение): კატა (kata) «кошка»:

Пример (ე-склонение): მებაღე (mebaghe) «садовник»:

Глагол

Грузинский язык — агглютинативный. Для построения глагола друг с другом соединяются определенные префиксы и суффиксы, всего в одном слове может быть до восьми морфем. Пример: слово «აგეშენებინათ» («вам следовало построить») состоит из следующих морфем: ა-გ-ე-შენ-ებ-ინ-ა-თ, каждая из которых вносит свой вклад в формирование времени и модальности глагола.

Источник