Международные экзамены по английскому языку
Сейчас такое время, когда каждый старается иметь как можно больше разных “бумажек”, которые подтвердят его навыки, знания, ну или,как минимум, прослушанные лекции. И зачастую на основании этих документов о человеке составляется мнение. Например, при трудоустройстве. Если говорить непосредственно про международные сертификаты о владении языком, то они дают возможности не только предстать в более выгодном свете в глазах сограждан, но и получить вид на жительство или рабочую визу. Мы с вами уже когда-то начали обсуждать этот вопрос. Тогда рассмотрели два самых популярных экзамена IELTS и TOEFL. Но этим список не ограничивается. В сегодняшней статье расскажу, какие ещё экзамены существуют, в чём разница между ними, и вы сможете выбрать, какой подходит именно вам.
GENERAL ENGLISH
Кроме подтверждения владения базовым английским сертификат KET признан некоторыми организациями и учитывается при устройстве на работу. На сайте https://www.cambridgeenglish.org/why-choose-us/global-recognition/ можно посмотреть, в каких организациях во всём мире признаётся KET и другие экзамены Кембриджского университета.
Сертификат признается многими работодателями и рядом университетов в Великобритании. Кроме того, сертификат признается Британской пограничной службой, как удостоверяющий достаточное знание английского языка при подаче документов на иммиграционную визу.
PROFESSIONAL ENGLISH
Делится на 3 части:
Будет существовать до конца 2019 г. Затем сменится на Linguaskill Business (языковые навыки в деловом английском).
YLE. АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ ДО 12 ЛЕТ
Давайте ещё рассмотрим несколько экзаменов (также Кембриджских), которые сдают сами преподаватели английского языка, чтобы повысить свою квалификацию или даже получить официальное разрешение на право преподавания английского языка.
Экзамен состоит из 6 модулей. Их можно проходить все или на выбор независимо друг от друга. Здесь не проверяется уровень владения языком, а лишь педагогические знания.
1. Структура языка, основные методики обучения английскому.
2. Планирование урока, дополнительные пособия для изучения английского.
Knowledge About Language – знания о языке.
Время сдачи экзамена для каждого модуля 1 ч 20 мин.
CELTA
Подготовка к CELTA проходит очно (120 часов в течение 4-5 недель), очно-заочно (курс растягивается на срок от 3 месяцев до года) или онлайн. Независимо от выбранного формата вас обязательно ждёт много практики.
Экзамен как таковой не сдаётся. Оцениваются практические работы и письменные задания. После тщательного рассмотрения всей проделанной работы эксперты выносят свою оценку.
DELTA
DELTA состоит из 3 модулей. Их можно сдавать все вместе или по отдельности, но диплом можно получить только после прохождения всех трёх. Как и CELTA можно проходить очно, очно-заочно, удалённо.
Все Кембриджские сертификаты имеют неограниченный срок, т.е. пересдавать их вам не придётся ни через год, ни через 5, ни через 10 лет.
Итак, мы рассмотрели самые частые экзамены, которые популярны в России и во всем мире. Давайте подведём итог, в каком случае какой экзамен выбрать.
Если речь идёт о школьниках до 15 лет, то выбираем экзамен из линейки YLE или для школ (KET, PET, FCE for schools) в соответствии с уровнем ученика. Немного ошибиться нестрашно, сертификат могут дать уровнем чуть выше или чуть ниже.
Если вам нужен сертификат для взрослого человека, подтверждающий ваш уровень английского, берите KET, PET, FCE, CAE или CPE. Опять же ориентируйтесь на свой уровень.
Чтобы использовать английский в работе, получайте один из сертификатов BEC или BULITS. Впрочем последний обычно вам сам предложит работодатель.
Надеюсь, информация была полезной для вас. Ну а теперь вы расскажите, сдавали какие-то экзамены уже? Есть опыт?
Международные экзамены и сертификаты по английскому языку
Однако в мире не существует единого центра оценки знания английского языка: на эти лавры претендуют одновременно и США, и Великобритания. А потому существует довольно большое число различных систем оценки знания английского языка. Прежде чем решиться на сдачу международного экзамена по английскому, нужно выбрать именно тот экзамен, который нужен именно для Вас.
Основные международные экзамены и сертификаты по английскому языку
Trinity College London ESOL : English for Speakers of Other Languages Trinity College London. Это экзамен по британскому английскому языку. Организовал и разработал эту систему сертификации уровня владения английским языком для неанглофонов Тринити Коледж, входящий в состав Кэмбриджского университета. Проводится этот экзамен с 1938 года. Есть несколько видов экзаменов Trinity:
PTE (Pearson Test of English) международные экзамены по английскому языку, разработанные ведущим экзаменационным советом Великобритании Edexсel. Сертификаты Pearson Test of English General имеют широкое признание среди работодателей и высших учебных заведений по всему миру. Результат тестирования действителен всю жизнь и не требует подтверждения. Экзамены проводятся c 1982. Есть несколько разновидностей экзамены:
Американские, британские и международные экзамены и сертификаты
Внимание! Далеко не каждый британский вуз охотно зачтет в качестве подтверждения знания английского языка американский сертификат TOEFL, точно также и американские вузы не слишком доверяют британским ESOL.
Американские экзамены и сертификаты
Академические экзамены
Помимо тестов на знание языка ETS разработал и серию академических экзаменов, сдавать которые необходимо при поступлении в колледжи и университеты США. Результаты этих экзаменов признаются во всем мире и принимаются в качестве официального подтверждения соответствующего уровня образования.
Помимо академических экзаменов ETS существуют и другие экзамены, сдача которых помогает оценить способности школьников. Сдача таких экзаменов пригодится для зачисления на летние академические программы для школьников.
Британские экзамены и сертификаты
Академические экзамены
Помимо тестов на знание языка UCLES разработал и серию академических экзаменов, сдавать которые необходимо при поступлении в колледжи и университеты Великобритании и Ирландии. Результаты этих экзаменов признаются во всем мире и принимаются в качестве официального подтверждения соответствующего уровня образования.
Международные экзамены и сертификаты по английскому языку
Поскольку далеко не все британские вузы и организации охотно принимают американские сертификаты по английскому языку и наоборот, существуют и международные экзамены на знание английского языка.
PTE (Pearson Test of English) разработан британским образовательным центром Pearson PLC group совместно с американским ETS и крупнейшими европейскими образовательными центрами.
TELC (The European Language Certificates) разработан German Adult Education Association, DVV (Германия) в соответствии с рекомендациями и требованиями Совета Европы.
TOEIC (Test of English for International Communication) разработан в 1979 году американской службой тестирования ETS совместно с Министерством Торговли, Экономики и Промышленности Японии.
Сертификаты для детей
Для объективной оценке знаний английского языка у школьников, для мотивации к его изучению крупнейшие в мире лингвистические центры разработали детские экзамены и сертификаты по английскому языку. Сдать такой экзамен можно хоть с 3 лет, задания разработаны с учетом возраста студентов и таким образом, чтобы ребятам было интересно. Так например, для самых маленьких предлагается сдавать английский через песню, театр или стихи. Более взрослым студентам предлагается решать и грамматические задачи, но все же большее внимание уделяется навыкам устной речи. Каждый ребенок получит свой сертификат, никто не уедет без красивой бумаги с большой печатью, но уровень у каждого ребенка будет соответствовать его реальному знанию языка.
Сертификаты для детей предлагают получить:
Сертификаты для поступления в англоязычные школы, колледжи и университеты и на академические программы для школьников в летние школы
При зачислении на академические программы от иностранцев приемные комиссии требуют официального подтверждения наличия:
— требуемого уровня образования абитуриента
— необходимого для успешной учебы знания языка преподавания.
В США на государственном уровне требуется сдача TOEFL для всех, кто не является англофоном и сдача одного их двух официальных экзаменов SAT ACT, подтверждающих уровень усвоения школьного материала по стандартам американской системы образования.. В Англии придется сдать IELTS. Более того, даже требования к минимально необходимому уровню того же TOEFL в одном университете может быть на уровне 60 баллов, а в другом не менее 80. Общее правило: чем выше позиция вуза в рейтинге, тем более требовательна приемная комиссия.
Внимание! далеко не каждый университет в США принимает британские экзамены и даже международные. Некоторые университеты требуют исключительно TOEFL.
Экзамены и сертификаты по английскому для работы
Международные сертификаты по английскому
Простые истины
Разговор о международных экзаменах стоит начать с того, что все они предполагают достаточно высокий уровень владения практическими языковыми навыками. Если вы только стали на путь изучения языка, пытаться сдать любой из них будет нерационально. Из этого следует и первое предостережение — обходите стороной те языковые курсы, которые завлекают вас громкими обещаниями подготовить к экзамену «с нуля» всего лишь за 6–9 месяцев.
Классификация международных сертификатов
Все сертификаты можно разделить на две категории, первая — те, которые являются обязательным условием для получения образования за границей, вторые — потребуются для работы в международной компании на родине или в другой стране.
Образование за границей неразрывно связано с получением сертификатов, известных, как СAE, FCE, CPE, IELTS и, конечно же, американского TOEFL. К слову, все они могут стать хорошим плюсом к вашему резюме при поиске работы в международной компании.
Однако все чаще потенциальный работодатель хочет видеть документ, подтверждающий знания «специального» английского, например, финансового. В этом случае речь идет о таких экзаменах, как LCCIEB (экзамен Лондонской торгово-промышленной палаты). К слову, такие сертификаты не признают колледжи и университеты.
Пара слов о TOEFL
Сертификат TOEFL — обязательное условие для успешного поступления в более чем 6100 университетов и колледжей по всей территории не только США, но и Канады.
Принимая решение сдавать TOEFL, помните, что этот экзамен не является подтверждением владения разговорным языком. Чтобы успешно справиться с заданиями вам необходимо освоить литературный, академический английский язык.
Особенности сдачи экзамена:
Key English Test
First Certificate in English
FCE — следующая ступень после КЕТ и PET, подтверждающая владение языковым навыком на функциональном уровне. Сертификат позволит вам поступить на подготовительные курсы университета, где английский используется в качестве языка преподавания и даже устроиться на работу на должность, которая не требует прямого общения с клиентом.
Certificate of Advanced English
В миру более известен, как CAE, представляет собой экзамен продвинутого уровня. Став обладателем данного сертификата, вы докажите себе, но куда важнее окружающим, что можете без проблем учиться за границей и претендовать на место в иностранной компании.
Certificate of Proficiency in English
CPE — следующая ступень после CAE, рассчитывать на получение сертификата могут лишь те, кто в совершенстве владеет языком.
International English Language Testing System
Сертификат потребуется в той ситуации, если вы хотите пополнить ряды студентов университетов Объединенного Королевства. Кроме того, аналогичные требования выдвигает ряд стран, в которых система образования имеет многого общего с британской (Австралия, Ирландия, а также Новая Зеландия).
Уровень владения языком определяется по шкале от 1 до 9. Но, как показывает опыт, всеми желанную 9 еще никому не удавалось заполучить, ограничивались лишь 8,5.
Экзамен принимается достаточно часто в течение года, поэтому, потерпев фиаско, вы вновь сможете попробовать свои силы спустя 90 дней. Сертификат сохраняет свою актуальность в течение двух лет.
Кому и зачем нужен сертификат по английскому?
Нередко возникает вопрос, можно ли результаты одного экзамена трансформировать в формат другого. К сожалению, прямого соответствия не существует, ввиду специфики проведения каждого из них. Можно лишь приблизительно установить уровень владения языковыми навыками.
Например, Первый кембриджский сертификат соответствует IELTS, сданному в пределах 4,5–6,5 и TOEFL 80.
С точки зрения практического использования сертификатов, вам стоит запомнить следующее:
Сертификаты по английскому для детей
Зачем ребенку может потребоваться сертификат владения иностранным языком. Конечно же, он еще не думает об университете и уже тем более не собирается на работу, все упирается в детскую психологию и формирование мотивации для дальнейшего обучения.
Сдавать экзамен можно с любого возраста, даже для трехлетних малышей разработаны программы, предполагающие проверку знаний через веселые стихи, занимательные песни и театр.
В более взрослом возрасте предлагаются грамматические упражнения, но все же основным проверяемым навыком остается устная речь. Каждый малыш получит большой и внушительный сертификат с настоящей печатью, никто не останется обиженным, но уровень, указанный в нем, будут соответствовать действительности.
Среди наиболее распространенных детских сертификатов:
Видео про международные квалификации и сертификаты для учителей английского (TEFL/TESOL):