Адрес: 454080, г. Челябинск, пр. Ленина, 76 Аудитория 221 главного корпуса Телефон: (351) 267-93-15 Факс: (351) 267-93-34 E-mail: lcentre[at]susu[dot]ru Сайт: http://lc74.susu.ru/
Ольга Александровна Турбина
Доктор филологических наук, профессор
1. Какой язык вы можете изучить:
2. Программы
3. Учебный процесс
4. Методика преподавания иностранного языка
Занятия в Лингвистическом центре ФГБОУ ВПО «ЮУрГУ» проходят по коммуникативной методике, которая считается наиболее эффективной и широко признана во всем мире. Уже с 1953 года ее используют многие зарубежные языковые школы.
Коммуникативная методика – это сочетание традиционного и интенсивного методов, но с рядом своих достоинств и преимуществ. Основа этой методики – общение на изучаемом языке.
Главное – преодолеть языковой барьер, избавить человека от боязни говорить на чужом языке, «разговорить» его. На занятиях студентам дается возможность использовать язык в реальных жизненных ситуациях, что в свою очередь, позволяет им научиться применять грамматические формы для выражения собственных мыслей.
5. Наши преподаватели
Отличительной особенностью программ Лингвистического центра ЮУрГУ является их реализация высокопрофессиональным преподавательским составом. Здесь работают профессора, доценты и старшие преподаватели ведущих вузов города: ЮУрГУ, ЧГПУ.
Наши преподаватели пользуются искренней любовью и признательностью своих учеников за доброжелательность, интеллигентность, творческую атмосферу, которую умеют создать на занятиях, стремление найти индивидуальный подход к каждому слушателю. Поэтому наших преподавателей и наши программы рекомендуют друзьям и коллегам.
6. Кто может стать слушателем
Уровень знания языка при поступлении – от «нулевого» до «продвинутого».
Среди наших слушателей студенты большинства городских вузов, специалисты среднего и высшего звена, руководители государственных и коммерческих организаций города, домохозяйки и пр.
Слушатели Лингвистического центра изучают иностранные языки с целью:
7. По окончании ЛЦ ЮУрГУ вы получите:
диплом профессиональной переподготовки установленного образца, который удостоверит Ваше право на ведение профессиональной деятельности в сфере перевода выбранного Вами языка, а по желанию и преподавания выбранного языка.
8. Стоимость и порядок оплаты
а) программа – «Теория и практика китайского, арабского языка» – 49850рублей, один год;
б) программа – «Теория и практика английского языка» – 47700 рублей, один год;
в) программа – «Теория и практика (испанского, итальянского, французского и пр.) языка» – 40170 рублей, один год;
9. Необходимый пакет документов для поступления:
10. Время подачи документов
Прием документов ведется круглогодично.
11. Начало занятий
Занятия начинаются по мере комплектации групп, круглогодично.
«Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»
Современное общество предъявляет к молодым специалистам множество требований:
Стать конкурентоспособным специалистом, соответствующим современному формату, Вам поможет наша программа профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
Кафедра иностранных языков успешно занимается данным видом деятельности с 2000 года. В течение этого периода программу освоили более 600 человек. Подавляющее большинство выпускников программы защищают выпускные квалификационные работы по основной специальности на английском языке. Некоторые из выпускников продолжили свое образование в вузах Великобритании, Соединенных Штатов Америки, Австралии, Швейцарии, Канады, Чехии, Китая; многие работают в компаниях, где знание английского языка является обязательным, таких как KPMG, PricewaterhouseCoopers, Ernst &Young и др.
Целью профессиональной подготовки специалистов в рамках дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» является:
Желающие освоить дополнительную профессиональную программу, должны являться студентами ЮУрГУ и владеть коммуникативной компетенцией в области иностранного (английского) языка на уровне не ниже В1.
Наличие указанного уровня коммуникативной компетенции проверяется тестированием (письменно и устно) или подтверждается сертификатом о сдаче ЕГЭ по английскому языку (не менее 65 баллов) или документом установленного образца о прохождении курсов английского языка (уровень В1 и выше).
Курс обучения по данной программе носит самостоятельный характер и реализуется параллельно с дисциплинами основной образовательной программы бакалавриата / специалитета. Программа является комплексной и включает в себя программы по ряду дисциплин, изучение которых составляет первый (Общие дисциплины) и второй (Специальные дисциплины, включающие также Дисциплины по выбору студентов) этапы обучения.
На полный курс обучения отводится 1500 часов, которые включают все виды аудиторной и внеаудиторной (самостоятельной) учебной работы слушателя.
Преимущества: Вы обучаетесь по основной специальности и по программе дополнительной квалификации в стенах одного учебного заведения.
По результатам прохождения профессиональной подготовки слушатели получают диплом установленного образца о профессиональной переподготовке, удостоверяющий их право (квалификацию) на ведение профессиональной деятельности в сфере профессиональной двуязычной коммуникации. Диплом о профессиональной переподготовке выдается одновременно с дипломом об основном образовании и о квалификации.
Срок обучения – 3,5 года (последний набор в сентябре 2014 г.) и 3года (первый набор в январе 2016 г.)
Стоимость обучения – 17 500 руб. для слушателей 2-4 года обучения, 19 500 руб. для слушателей 1 курса.
Возможна посеместровая оплата. Оплата может производиться как юридическим, так и физическим лицом на основе договора, заключенного с институтом.
Слушатели 2-4 курсов приступают к занятиям с 1 сентября по расписанию.
Перечень изучаемых в каждом семестре предметов и требования к качеству освоения дисциплин программы подробно описаны в Памятке студента (учебный план на 3,5 года и на 3 года).
Куратор Программы – кандидат педагогических наук, заведующий кафедрой иностранных языков Ярославова Елена Николаевна.
Полезная информация
На основании решения Аккредитационного совета автономной некоммерческой организации «Агентство по общественному контролю качества образования и развитию карьеры» от 19.07.2012 (протокол заседания № 5): Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» получила полную общественно-профессиональную аккредитацию АККОРК сроком на 3 года.
Дистанционно на сайте центра доп. образования в течение семестра
(см. примечание ниже)
Примечание:
2. Пароли для входа в личный кабинет высылаются по электронной почте. По всем возникающим вопросам и проблемам, связанными с прохождением дистанционных курсов, просим обращаться к техническому консультанту Выговской Дарье Геннадьевне (ауд. 464 ГУК, тел. 8 902 605 7217, Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. ).
Стать конкурентоспособным специалистом, соответствующим современному формату, Вам поможет наша программа профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
