Ювелирные украшения перевод на английский
Ювелирные украшения — Современный браслет с опалом Кулоны с янтарём Ювелирное изделие изделие (кольцо, серьга, браслет, колье, брошь), надевающееся на одежду или непосредственно на тело человека и служащее главным образом (или исключительно) для украшения. Часто для… … Википедия
Ювелирные украшения — художественные изделия, личные украшения, предметы быта и культа преимущественно из драгоценных (золото, серебро, платина), а также др. цветных металлов, выполненные часто в сочетании с драгоценными или поделочными камнями, жемчугом, янтарем,… … Энциклопедия моды и одежды
Пандора (ювелирные украшения) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/5 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Ювелирные изделия — Современный браслет с опалом Кулоны с янтарём Ювелирное изделие изделие (кольцо, серьга, браслет, колье, брошь), надевающееся на одежду или непосредственно на тело человека и служащее главным образом (или исключительно) для украшения. Часто для… … Википедия
Украшения — Украшение явление (действие) или предмет, воспринимаемые человеком или социумом в качестве гармоничного дополнения к чему либо или кому либо с эстетической целью. Украшение (действие) декорирование, отделка, придание более совершенной формы.… … Википедия
ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — главным образом предметы украшения (браслеты, броши, булавки, диадемы, запонки, кольца, кулоны, колье, медальоны, серьги, цепи разных фасонов и форм и др.), получаемые в результате художественной обработки преимущественно драгоценных… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ювелирные изделия — ▲ украшение ↑ из, драгоценный металл, и, драгоценные камни ювелирные изделия художественные украшения из драгоценных металлов и камней. ювелирное искусство. ювелир. золотарь (устар). златокованный. усыпан (# бриллиантами). бриллиант. солитер.… … Идеографический словарь русского языка
Ювелирные работы — иск во ювелиров в античности требовало тонкой ручной работы и творч. одаренности для передачи средствами иск ва малых форм и сцен из мифов, легенд и эпоса с большим числом персонажей. Последоват. совершенствование технологии вряд ли… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Ювелирные работы — Искусство ювелиров в античности требовало тонкой ручной работы и творч. одаренности для передачи средствами иск. ва малых форм сцен из мифов, легенд и эпоса с большим числом персонажей. Последовательное совершенствование технологии вряд… … Словарь античности
Красносельские ювелирные изделия — произведения мастеров русского ювелирного промысла, известного с конца XVI в. на территории современной Костромской области РСФСР. Производство дешёвых украшений из серебра и меди, а также литых медных крестов, окладов икон широко… … Художественная энциклопедия
Драгоценные и поделочные камни — (a. precious and semiprecious stones; н. Edel und Schmucksteine; ф. pierres precieuses et decoratives; и. piedras preciosas y semi preciosas) минералы и горн. породы, используемые в ювелирно камнерезном произ ве для изготовления украшений … Геологическая энциклопедия
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She wears a lot of gold jewelry. 
Она носит много золотых украшений. ☰
Someone took a jewellery store in the town.
Кто-то захватил ювелирный магазин в городе. ☰
I don’t really like her choice of jewellery.
Мне не очень нравится её выбор ювелирных украшений. ☰
The thief absconded with all the jewellery.
Вор скрылся со всеми драгоценностями. ☰
Police say money and jewellery were taken in the raid.
По словам полиции, во время облавы были изъяты деньги и драгоценности. ☰
Apparently the jewellery wasn’t insured.
По-видимому, драгоценности не были застрахованы. ☰
a wooden jewellery box inlaid with ivory
деревянная коробка для украшений, инкрустированная слоновой костью ☰
The police are enquiring into the disappearance of the jewellery.
Полиция расследует дело о пропаже драгоценностей. ☰
They managed to bring off the most daring jewellery robbery in history.
Им удалось совершить самое дерзкое хищение ювелирных изделий в истории. ☰
The police have promised to see into the disappearance of the jewellery.
Полиция обещала разобраться с обстоятельствами пропажи драгоценностей. ☰
Some of the stolen jewellery can be melted down and sold for the value of the precious metal.
Некоторые краденые драгоценности переплавляют и продают по цене драгметаллов. ☰
I don’t like jewellery that jumps out at you.
Я не люблю украшения, которые бросаются в глаза. ☰
She started a craze for this type of jewellery.
С неё началась мода на такого рода ювелирные украшения. ☰
Thieves walked off with two million dollars’ worth of jewellery.
Воры унесли с собой ювелирных украшений на два миллиона долларов. ☰
She was wearing a single piece of jewellery.
На ней было всего одно ювелирное украшение. ☰
A company from Darlington has just launched its latest range of fashion jewellery.
Одна компания из Дарлингтона только что представила свой новейший ассортимент бижутерии. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The thieves got away with jewellery worth over £50,000. ☰
She got the jewellery through customs without any trouble. ☰
A lot of the gold was melted down and used for making jewellery. ☰
Ювелирные украшения перевод на английский
Ювелирное искусство — (от нем. Juwel или голл. juweel драгоценный камень), изготовление художественных изделий (личных украшений, предметов быта, культа, вооружения и др.) преимущественно из драгоценных (золото, серебро, платина), а также некоторых драгоценных … Художественная энциклопедия
Ювелирное дело на Украине — Ювелирное дело в простейшей форме возникло параллельно с человеческим обществом и первыми проявлениями его культуры. Сначала украшениями были простые вещи, которым приписывались магические свойства: цветы, перо, дерево, кость, камень, рисунки на… … Википедия
Ювелирное дело Украины — Ювелирное дело в простейшей форме возникло параллельно с человеческим обществом и первыми проявлениями его культуры. Сначала украшениями были простые вещи, которым приписывались магические свойства: цветы, перо, дерево, кость, камень, рисунки на… … Википедия
Ювелирное дело в Украине — Ювелирное дело в простейшей форме возникло параллельно с человеческим обществом и первыми проявлениями его культуры. Сначала украшениями были простые вещи, которым приписывались магические свойства: цветы, перо, дерево, кость, камень, рисунки на… … Википедия
Ювелирное искусство — изготовление художественных изделий (личных украшений, предметов быта, культа, вооружения и др.) преимущественно из драгоценных (золото, серебро, платина), а также некоторых других цветных металлов, часто в сочетании с драгоценными и… … Большая советская энциклопедия
Ювелирное искусство Океании — Зарисовка XIX в. хей тики новозеландских маори. Ювелирное искусство Океании зародилось позднее, чем в других областях из за относительно недавнего возникновения человеческого сообщества на её территориях. Первые полин … Википедия
Подвеска (украшение) — … Википедия
Кулон (украшение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кулон (значения). Кулоны с янтарём … Википедия
Клипса (украшение) — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Кольцо (украшение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кольцо. Кольцо предмет из металла в форме обода, круга, с пустым пространством внутри линии круг … Википедия
медальон — а; м. [франц. médaillon] 1. Ювелирное изделие, носимое обычно на шее, в форме овальной или круглой коробочки, в которую вставляется какое л. изображение или вкладывается что л. Золотой м. Носить м. М. с портретом матери. 2. Иск. Овал или круг,… … Энциклопедический словарь