Южно африканская республика перевод

Южно-Африканская Республика

Это государство, расположенное на крайнем юге Африки, представляет пеструю смесь культур, языков (11 официальных) и религий. История ЮАР знает таких легендарных личностей, как Нельсон Мандела.

Когда европейцы прибыли в Южную Африку, здесь проживали поселенцы, эмигрировавшие из других частей африканского континента. Португалец Бартоломеу Диаш был первым европейцем, который в 1487 году высадился на здешних землях. Португальский король Жуан II Совершенный окрестил указанную территорию Мысом Доброй Надежды и планировал превратить регион в часть морского пути в Индию.
С прибытием в 1652 году голландского мореплавателя Яна ван Рибека и основанием базы Голландской Ост-Индской Компании начался этап колонизации территории. На этой территории обосновались около 100 так называемых буров, и с этого момента голландские колонисты, они стали завладевать землями и подчинять туземцев. В 1797 году на территорию современной ЮАР прибыли англичане и заняли Мыс Доброй Надежды.

Заповедник Мыса Доброй Надежды, открытого португальским мореплавателем Бартоломеу Диашем в 1487 году, располагает множеством видов животных, в том числе пингвинами, за которыми можно наблюдать на диких пляжах Южно-Африканской Республики. Птицы привыкли к людям и совсем их не боятся.

В 1815 году они аннексировали Капскую колонию и продолжили свои захватнические кампании, пока в 1833 году не отменили рабство. Тем временем буры эмигрировали на восток и север, создав собственные независимые республики: Оранжевое Свободное Государство (Оранжевая Республика) и Республику Трансвааль. Обнаружение залежей алмазов в Кимберли в 1867 году и золота в Трансваале в 1886 году послужило основанием для англобурских войн. В 1902 году был подписан Феринихингский мирный договор о капитуляции голландских колонистов, и две бурские республики вошли в состав британской колонии.

В Ховике, где 5 августа 1962 года был арестован Нельсон Мандела, был воздвигнут памятник в его честь. Скульптура окружена 50 металлическими прутами, которые символизируют тюремное заключение.

НОВОЕ ГОСУДАРСТВО: ЮЖНОАФРИКАНСКИЙ СОЮЗ
В 1910 году было образовано государство под названием Южно-Африканский Союз, в который вошли Трансвааль, Колония Оранжевой реки, Капская колония и Колония Натал. Новое государство строилось на базе двух сообществ белой расы: британского и африканеров (потомки голландских, французских и немецких колонистов). Луис Бота стал первым премьер-министром страны, развивая коллаборационистскую политику с англичанами. Подобная услужливость британцам способствовала приходу к власти в 1924 году Джеймса Герцога, главной целью которого было национальное освобождение ЮжноАфриканского Союза от англичан, что в итоге удалось только в 1961 году.

После Второй мировой войны Национальная партия с идеологией, почерпнутой напрямую из наиболее расистских постулатов нацистской Германии Гитлера, стремилась воссоздать систему расовой сегрегации (разделить белых и черных): апартеид.

После победы на выборах 1948 года Национальной партии намерения превратились в действия, когда привилегиями наделялись члены сообщества белой расы и ущемлялись права чернокожего населения. Право голоса и свободного перемещения по стране предоставлялось только белым, поощрялось создание гетто, где черные должны были жить отдельно от белых, существовали отдельные школы для белых и черных, причем последние получали ограниченное образование. Движение сопротивления политике расовой сегрегации воплотилось в основание Африканского национального конгресса (АНК). После проведенного в I960 году референдума страна вышла из состава Содружества наций и стала называться Южно-Африканской Республикой.

НЕЛЬСОН МАНДЕЛА
Легендарный лидер сопротивления сегрегационному режиму вступил в АНК в 1944 году и вскоре возглавил его. После массового убийства в Шарпевиле (расстрел 69 активистов) он разуверился в идее ненасильственной борьбы и приступил к созданию боевого крыла АНК, однако вскоре вернулся к мысли о ненасильственной борьбе. Мандела находился в тюрьме 27 лет, и его заключение стало символом антирасистской борьбы в стране и за ее пределами. В 1994 году он стал президентом ЮАР, набрав абсолютное большинство голосов.

КОНЕЦ АПАРТЕИДА
В последующие годы осуждение и неприятие политики апартеида международным сообществом изолировали южноафриканское государство. Внутри страны против этого режима выступала оппозиция, которую представляли АНК во главе с Нельсоном Манделой, Объединенный демократический фронт и Конгресс южноафриканских профсоюзов.

Чтобы справиться с международным давлением, Фредерик де Клерк, избранный в 1989 году президентом, объявил о намерении освободить политических заключенных (Мандела отсидел в тюрьме около 27 лет), узаконить АНК и отменить апартеид, что и произошло в 1991 году.
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО.
В 1993 году Нельсон Мандела и Фредерик Виллем де Клерк получили Нобелевскую премию мира.
Спустя два года чернокожие граждане получили право голоса, а в 1994 году были проведены первые демократические выборы. Нельсон Мандела, глава АНК, стал новым президентом, набрав абсолютное большинство голосов, что окончательно положило конец апартеиду. Новое правительство взяло курс на либерализацию экономики.

На выборах 1999 года АНК вновь набрал большинство голосов во главе с Табо Мбеки (ранее Мандела заявил о своей отставке). Он провел ряд реформ и осуществил приватизацию. Но социальное неравенство как наследие апартеида все еще было ощутимым. В 2009 году АНК вновь выиграл выборы, а президент Джейкоб Зума вынужден был бороться с последствиями экономического кризиса, который настиг его страну. В настоящее время он продолжает занимать пост президента ЮАР.

СТРАНА В ЦИФРАХ: ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА
ТЕРРИТОРИЯ: 1219090 км
НАСЕЛЕНИЕ: 48 375 645 чел*
ВАЛЮТА: южноафриканский ранд
СРЕДНЯЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ: 49,56 года*
УРОВЕНЬ ГРАМОТНОСТИ: 93 %*
ВВП: 705 млрд долл. США*
ВВП НА ДУШУ НАСЕЛЕНИЯ: 13 046 долл США*
УРОВЕНЬ БЕЗРАБОТИЦЫ: 24,9 %*
ФОРМА ПРАВЛЕНИЯ: республика
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК: 27 апреля, День независимости
*Согласно данным за 2014,2014,2014,2011,2014,2014 и 2013 годы соответственно.

Источник

Южно африканская республика перевод

До 1994 года ЮАР была федерацией и делилась на 4 провинции: Капскую, Наталь, Оранжевое свободное государство и Трансвааль. Такое деление хорошо отражало колониальное прошлое Южной Африки.

Кроме того, с 1951 по 1994 год в ЮАР существовали так называемые бантустаны — автономии, отведенные для проживания определенных народностей. Вне бантустанов права чёрного населения были существенно ограничены. Четыре из них получили «независимость» (в связи с этим их жители были лишены гражданства ЮАР), которую, впрочем, не признало ни одно государство, кроме ЮАР:

Другие бантустаны находились под юрисдикцией ЮАР:

Столица

Большинством стран мира в качестве официальной столицы ЮАР признана Претория, однако такой статус для города весьма условен: правительство расположено в Претории, в то время как остальные верховные органы власти находятся в других городах — парламент — в Кейптауне, Верховный суд — в Блумфонтейне. Это связано с тем, что изначально ЮАР была конфедеративным государством, и в этой связи, при образовании Южно-Африканского Союза (из британских владений со столицей в Кейптауне, Оранжевого свободного государства со столицей в Блумфонтейне и Южноафриканской республики (Трансвааля) со столицей в Претории) органы власти были равномерно распределены по столицам вошедших в его состав государств.

Иногда утверждается, что Претория была переименована в Тшване. Это неверно: Тшване — название городского муниципалитета, административной единицы, стоящей на уровень ниже провинции (в данном случае речь идет о провинции Гаутенг). В состав муниципалитета Тшване входят города Претория, Центурион (ранее Фервурдбург), Сошангуве и ряд более мелких областей.

Политический режим

ЮАР — парламентская республика. Президент почти во всех своих решениях по большинству вопросов должен опираться на поддержку парламента. Кандидатом в президенты может стать гражданин ЮАР старше 30 лет.

В ЮАР действует двухпалатный парламент, состоящий из Национального совета провинций (верхняя палата — 90 членов) и Национальной ассамблеи (400 членов). Члены нижней палаты избираются по пропорциональной системе голосования: половина депутатов идут по общенациональным спискам, половина — по провинциальным. Каждая провинция, независимо от численности населения, посылает в Национальный совет провинций десять членов. Выборы проходят каждые пять лет. Правительство формируется в нижней палате, а лидер партии, получившей в ней большинство, становится президентом (сейчас этот пост занимает Джейкоб Зума). В настоящее время правящая партия ЮАР — Африканский национальный конгресс, получивший 69,7 % голосов на всеобщих выборах 2004 года и 66,3 % голосов на муниципальных выборах в 2006 году. Главный её соперник — партия «Демократический альянс» (12,4 % в 2004; 14,8 % в 2006). Лидер Демократического альянса — Хелен Зилле. Новая национальная партия, наследница Национальной партии, при которой действовала система апартеида, после 1994 года стремительно теряла вес и 9 апреля 2005 года объединилась с АНК. В парламенте представлены также Партия свободы-Инката (6,97 %), представляющая главным образом избирателей-зулусов, и Независимая демократическая партия (1,7 %).

Право [11]

Правовая система ЮАР вобрала в себя элементы сразу трёх выделяемых сегодня правовых семей: романо-германской, англо-саксонской и традиционной. В целом в современной Южной Африке преобладает романо-германское право, т.е. наблюдается верховенство закона над всеми правовыми решениями и чёткое разделение права на частное и публичное. В стране действует Конституция, принятая в 1996 году. Она защищает и гарантирует все международно признанные права человека. Но право ЮАР не всегда было гуманным и толерантным. Долгое время в нём находила своё подкрепление дискриминация чёрного населения, получившая название «апартеид». В результате падения политической основы апартеида и последующих долгих процессов в 1990-ых годах правовая система ЮАР была полностью пересмотрена, и из неё была исключена всяческая дискриминация по расовому признаку. В 1994 году в стране был учреждён Конституционный суд.

Уголовное право

Экономика и национальное хозяйство

ЮАР — самая развитая на Африканском континенте и одновременно единственная страна, которую не относят к Третьему миру. ВВП на 2007-й год составил 467800 млн долларов (25-е место в мире). Рост ВВП стабильно остаётся на уровне 5 %(некоторые исследователи утверждают, что 3 %). Страна всё ещё не входит в число развитых стран мира, несмотря на то что её рынок активно расширяется. По паритету покупательской способности занимает 21-е место в мире. Обладает огромным запасом природных ресурсов. Широко развиты телекоммуникации, электроэнергетика, финансовая сфера. Основные статьи импорта: машины, нефть, продовольствие, химические товары; экспорта: алмазы, золото, платина, машины, автомобили, оборудование, продовольствие. Импорт (87 млрд долл.) превышает экспорт (81 млрд долл.). Занимает 39-е место в рейтинге стран по удобству ведения бизнеса журнала Forbes (Россия — на 86-м).

Рабочая сила

Из 48 миллионов населения Южной Африки только 20 является работоспособным. ЮАР — постиндустриальная страна — 67 % работающего населения занято в сфере услуг, 32 % — в промышленности и только 3 % в сельском хозяйстве.

Отрасли народного хозяйства

Добывающая промышленность

Своему опережающему развитию ЮАР во многом обязана богатству природных ресурсов. По их обилию страна занимает первое место в мире. Около 52 % экспорта приходится на горнодобывающую промышленность. Широко добываются марганец, металлы платиновой группы, золото, хромиты, алюминоглюкаты, ванадий и цирконий. Очень развита добыча угля — по использованию угля для производства электричества ЮАР занимает 3-е место в мире (из-за отсутствия нефти около 80 % энергоресурсов Южной Африки базируются на использовании угля). Кроме этого на территории страны сосредоточены запасы алмазов, асбеста, никеля, свинца, урана и др. важных полезных ископаемых.

Сельское хозяйство

Поскольку на большей части территории страны засушливый климат, только 15 % её площади пригодно для ведения сельского хозяйства. Однако, можно сказать, что в отличие от большинства других стран Африки, где происходит эрозия почв, эти 15 % используются с умом — с целью охраны почв и эффективного ведения сельского хозяйства используются передовые агротехнические достижения Южной Африки и ведущих стран мира. Это привело к удивительным результатам: ЮАР полностью обеспечивает внутренние продовольственные потребности, а также является одним из ведущих (а по некоторым параметрам и ведущим) поставщиков сельхозпродукции — страна экспортирует около 140 видов фруктов.

Животноводство

Мясо-молочное производство сосредоточено на севере и востоке провинции Свободное Государство, во внутренних районах провинции Хотенг и в южной части провинции Мпумаланга. В Северном и Восточном Кейпе распространены породы мясного направления. На засушливые территории Северного и Восточного Кейпа, Свободного Государства и Мпумаланги приходятся районы овцеводства На мировой рынок поставляются шкурки каракулевых овец.

В большом количестве разводят коз, в основном — 75 % — ангорских, чья шерсть высоко ценится на Западе (до 50 % мирового производства мохера приходится на ЮАР). Другая наиболее распространенная порода — бурская коза, её разводят на мясо. По настригу козьей шерсти (92 тыс. т в год) Южная Африка занимает 4-е место в мире.

По сравнению с такими преимущественно экстенсивными подотраслями, как разведение крупного рогатого скота и овцеводство, птицеводство и разведение свиней носят более интенсивный характер и распространены на фермах вблизи крупных городов — Претории, Йоханнесбурга, Дурбана, Питермарицбурга, Кейптауна и Порт-Элизабет.

В последние годы — в основном в провинции Свободное Государство — активно развивается страусоводство. Постепенно увеличивается экспорт из ЮАР мяса, кожи и перьев этой птицы.

Рыболовство [12]

По улову рыбы (около 1 млн т в год) ЮАР занимает ведущее место в Африке. Основные объекты промысла — сардины, сельдь, хек, анчоус, морской окунь, скумбрия, треска, капский лосось, макрель, монкфиш. Кроме того, добываются креветки, омары, тунцовые, лангусты, устрицы, осьминоги, акулы, чьи плавники пользуются спросом в странах Юго-Восточной Азии, а также капский тюлень. Рыбная ловля осуществляется главным образом у западного побережья Южной Африки, омываемого Бенгельским океаническим течением, в промысловой зоне шириной 200 морских миль. Около 40 % улова приходится на пресноводную рыбу, добываемую в реках Эландс, Лимпопо и других, а также путем разведения в искусственных водоемах.

Лесоводство

Основная зона — южная часть провинции Квазулу-Наталь. Естественные леса занимают 180 тыс.га, то есть всего 0,14 % территории страны. Большая часть деловой древесины поступает с лесопосадок, площадь которых составляет лишь 1 % территории ЮАР. Примерно половина лесных «плантаций»засажена сосной, 40 % — эвкалиптом и 10 % — мимозой. Выращиваются также жёлтое и чёрное дерево, капский лавр, ассегаи и камасси. Товарной кондиции деревья достигают в среднем за 20 лет — в отличие от деревьев, произрастающих в Северном полушарии, где этот процесс тянется от 80 до 100 лет. Ежегодный объём древесины, поступающей на рынок, составляет 17 млн куб.м. В ЮАР работает более 240 деревообрабатывающих и лесопромышленных предприятий.

На долю сельского хозяйства приходится 35-40 % всего экспорта, оно составляет 5 % ВВП Южной Африки.

Экономическая политика государства

Общепризнанно, что основной политический курс государства направлен на стабилизацию экономики. Согласно статистике The Heritage Foundation республика находится на 57-й позиции в мире по свободе экономики. В ЮАР установлен относительно высокий подоходный налог (до 40 % в зависимости от уровня дохода). [13]

Культура

Южно-Африканская культура в силу традиций отличается разнообразием. В первую очередь, это сочетание двух культур: традиционной и современной.

Традиционая культура

Свой вклад в неё внесли многие коренные народы, такие как банту, бушмены и готтенготы.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии