Говоры и наречия северных народов
Се́верное наре́чие ру́сского языка́(севернорусское, северновеликорусское наречие) — одна из двух основных диалектных групп, размещённых на территории распространения русского языка. Северное наречие локализуется в северной части территории распространения русских говоров раннего формирования (в пределах центральных областей Европейской части России). Противопоставлено южному наречию, с которым их разделяет полоса переходных среднерусских говоров.
Южная граница северного наречия проходит приблизительно по верхней Волге и далее по южной границе Новгородской и Псковской областей. Сибирские старожильческие говоры, хотя и происходят генетически от северного наречия, утратили часть его архаических черт под влиянием говоров переселенцев с юга России.
Говоры Поморской группы севернорусских говоров распространены, кроме Архангельской области, на территории Мурманской области и в северных районах у побережья Белого моря.
1. В этих говорах известно узкое закрытое [ё] на месте литературного [е] в соответствии с древнерусским /ё-ие/ (Ъ-ять); на конце слова слышится звук [и] (ср.: на мори, на конци—может быть, окончания эти сохранились из старого мягкого склонения).
2. Гласный [а] между двумя мягкими согласными под ударением произносится тоже как закрытое [ё]; возникают неизвестные литературному языку чередования типа взял— взёли, мял — меть.
3. Последовательно встречается мягкое цоканье, звук «ч» в говоре традиционно произносится как мягкое «ць»: улиця, коцька, доцька, цепахи, руцёй
4. Старая аффриката, изображаемая буквой щ, произносится как [шш] (то же и относительно звонкой аффрикаты): [шшука], [штока], ё[жж]у, [вожжы].
5. Звук [в] произносится как в литературном языке и оглушается на конце слов: трафка, лоф, кроф.
Истинные поморы не говорят на русском литературном. Свой язык северные мореходы называют «поморьска говоря».Чтобы не попасть в неудобную ситуацию и не поставить в тупик северного собеседника, запомните несколько правил коммуникации с помором.
Поморы никогда не «работают». Они «робят».
Не задавайте северным людям вопросов, начинающихся с «почему». А то можете получить в ответ «по качану». Любознательность поморы проявляют словом «пошшо». Кстати, слова «потому» тоже нет в поморьской говоре.
Не разбрасывайтесь в разговоре отрицательными частицами. Поморы говорят «нет», только когда кому-то отказывают. Например, «Нет, мне это не нужно». Поэтому, если у вас спросят денег, отвечайте по-поморьски: «У мя денег нема».
Будьте аккуратней с определениями. В поморьской говоре не существует окончаний «ий», «ый». Вместо них употребляются «ой», «ёй». Например, «зимнёй вецёр».
Упаси вас Всевышний употребить в разговоре слово «баба». В лучшем случае вас поправят: «Бабами сваи забивают». Запомните, у поморов «нема баб», у них «жонки».
Понятие «жить» у поморов имеет более широкое употребление. Например, когда мы бодрствуем, то они «живут».
Кроме того, вам придется привыкнуть к некоторым уникальным атмосферным осадкам, которые наблюдаются в Поморском краю: у снега и дождя здесь «нема ног». То есть они у поморов никогда «не идут». Снег «падат», а «дожжь летит» или «льёт». Кстати, машина здесь «не едет», а «бежит».
Кстати, у поморов большую роль играет тональность речи, которая заметно повышается к концу предложения. Но не надо повышать голос: поморы – люди тихие и говорят громко только в крайне раздраженном состоянии.
Между тем, надо отметить, что у каждого русского человека есть базовый запас поморских слов, которые попали к нам из говори: сёмга, тундра, треска, бахилы, морж, тюлень и т.д. Поморы, конечно, понимают по-русски, однако будьте аккуратнее со словами: некоторые русские слова в поморьской говоре имеют совсем другое значение.
БУРЛАК – выходец из другой области
ДОЛИНА – высокий человек
БЕСЕДА – собрание молодёжи для работы или увеселения
Южный говор русского языка слушать
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Русский язык и его диалекты.Особенности южнорусского наречия. Южная, или Орловская, группа говоров.
Русский язык и его диалекты. Особенности южнорусского наречия.
Южная, или Орловская, группа говоров. Среднерусские говоры.
«Народы Европейской части СССР».
т 1. Москва, Наука-1964.
Диалекты русского языка ( кликабельно ).
Территориальные диалекты русского языка проявляются главным образом в разговорной речи сельского населения и, в какой-то мере, в речи горожан. Русские территориальные говоры в наше время утрачивают специфические черты. Этот процесс, начавшийся давно, в связи с движением населения внутри страны. Носителями традиционных особенностей народных говоров являются сейчас главным образом старшие поколения сельского населения. Большинство диалектных различий обычно связывают с теми эпохами, когда еще не существовала или нарушалась целостность данной народности, ее территориальная и соц. общность.
Причины образования диалектных различий могли быть как внутреннего порядка (новообразования, возникшие в результате внутреннего развития диалектов в условиях средневековья), так и внешнего (например, влияние извне или ассимиляция иноязычного населения). В ходе образования Русского централизованного государства, объединявшего все больше и больше русских земель, усилилось взаимовлияние диалектов.
Выделение диалектных групп основывается главным образом, на диалектных различиях в фонетике и морфологии. Синтаксические различия в говорах современного русского языка заключаются в том, что отдельным говорам свойственны особые модели словосочетаний, предложений или особые значения каких-либо моделей, понятные, но неупотребительные в других.
В русском языке выделяют два основных наречия: Севернорусское и Южнорусское, и полосу Среднерусских говоров между ними.
Южная, или Орловская, группа охватывает говоры юго-западной части Тульской обл, Орловской, восточной половины Брянской, Белгородской, Курской, запада Воронежской областей, а также говоры по нижнему течению Дона и на Северном Кавказе.
Восточная, или Рязанская, группа говоров занимает территорию Рязанской обл, к югу от Оки, Тамбовскую и Воронежскую области (без западных районов). К той же группе относятся южнорусские говоры Пензенской, Саратовской областей, а также некоторых районов Волгоградской области.
Для южнорусского наречия характерны еще некоторые особенности, не связанные с отдельными группами, а имеющиеся в разных частях говоров этого наречия: смягчение -к- после мягких согласных (Ванькя, хозяйкю ), что свойственно и говорам вологодско-кировской группы; замена -ф- на -х- или -хв- : сарахван, кохта, окончание –охо- в родительном падеже прилагательных и местоимений (особенность, встречающаяся также в некоторых говорах севернорусского наречия); согласование существительных среднего рода с прилагательным в женском: моя платье, большая ведро.
Среднерусские говоры, занимающие территорию между севернорусским и южнорусским наречиями, характеризуются сочетанием аканья с севернорусскими чертами. По происхождению это в основном севернорусские говоры, утратившие оканье и воспринявшие некоторые особенности южных говоров.
Проникновение некоторых южнорусских явлений на север и севернорусских на юг происходит и за пределами собственно среднерусских говоров, В частности, во владимирско-поволжской группе наблюдается проникновение значительного числа южнорусских форм. С другой стороны, диалектные единства, выделяемые по одним явлениям, нередко нарушаются другими. которые характеризуют только часть говоров данного диалекта и при этом могут объединить эти говоры с говорами каких-либо других наречий.
Например, западная и отчасти олонецкая группы говоров севернорусского наречия по формам местоимений 3-го лица — й он-,— й ена- и — й ено- объединяются с псковской подгруппой и частью других среднерусских говоров, и одновременно с говорами западной и южной, или орловской, групп южнорусского наречия.
Орловская и западная группы южнорусского наречия по признаку твердых губных согласных на конце слова в соответствии с мягкими губными в других говорах и в литературном языке (сем, голуб вместо семь, голубь), объединяются с Псковской подгруппой и частью западной подгруппы среднерусских говоров и почти со всем севернорусским наречием ( исключая владимирско-поволжские говоры, и некоторые говоры вологодско-вятской группы ).
Рассмотрение особенностей диалектного различия в русском языке непосредственно связано с тематикой отдельных отличий, существующих внутри историко-культурных групп Русского народа.
Особенности в материальной культуре населения южных и северных областей отмечаются археологами еще у древних восточнославянских племен. Возникали различия и в результате ассимиляции восточными славянами иноязычного неславянского населения Восточной Европы в X—XIII вв. и в процессе расселения русских и вхождения в их состав представителей других национальностей в более позднее время (XVI—XVII вв. и позднее). Своеобразные историко-культурные группы возникали как следствие различных переселений из одной области в другую, формирования военнослужилого населения на границах государства (казаки, однодворцы и тд).
По этнографическим и диалектологическим признакам наиболее заметно различается русское население северных и южных областей. Между ними находится широкая переходная зона.
Южнорусские черты в культуре, быте населения и южный «акающий» диалект преобладают на территории от бассейна р. Десны на западе до Пензенской обл. на востоке и примерно от Оки на севере и до бассейна Хопра и среднего Дона на юге (большая часть Рязанской, Пензенской, Калужской областей,Тульская, Тамбовская, Липецкая, Орловская, Курская и тд.). Этнографические различия между севером и югом имеются и в типах сельских поселений и постройках.
Среднерусская группа является как бы связующим звеном между северным и южным русским населением. В ее материальной и духовной культуре сочетаются северные и южные черты. С другой стороны, многие местные характерные особенности (в одежде, постройках, обычаях) получили широкое распространение на севере и юге.
На западе южнорусской территории (в бассейне Десны и Сейма) живет население, называемое полехи в культуре его, кроме основных южнорусских черт, прослеживается значительная общность с белорусами, а частью литовцами. К полехам, по-видимому, примыкает группа горюнов, живущих на Украине (по старому административному делению в б. Путивльском уезде Курской губ.). В Курской обл. есть группа населения, называемая саяны, отличающаяся некоторыми особенностями в языке и быте.
Диалекты русского языка
АУДИО Сколько в России диалектов и когда они все вымрут Подкаст Arzamas о русском языке S01e03
Владивостокский говор поражает россиян
РАЗНЫЕ ГОВОРЫ РУССКОГО ЯЗЫКА
Диалекты русского языка рассказывает филолог Игорь Исаев
На Аляске диалект русского языка
Уральский диалект Ты чо с Урала
Dialects Of The Russian Language Диалекты русского языка Exlinguo
Вологодский Северорусский говор
Говор жителей старых Борков
14 АКЦЕНТОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ Jonathanzki
Сибирский диалект Утро с вами 04 12 2014
СТАРОМОСКОВСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ и что от него осталось
Южнорусский диалект в Харькове особенности произношения
кавказские диалекты смех до слез
Кто не окает тот москвич и как надо говорить по русски
Говор жителей Тюмени
Игорь Исаев Диалекты русского языка сохраняются несмотря ни на что
Леонардо ДиКаприо очень смешно изображает русский акцент русские субтитры Leo S Bad Luck RUS SUB
Диалекты в русском языке сколько их и могут ли они исчезнуть Физики и лирики
Язык поморов Поморьска говоря
Мещёрский говор Времена года Зима
Проблемы русских диалектов чтяка
УРОК РУССКОГО ЯЗЫКА НА КАВКАЗЕ
Диалекты говоры наречия кто есть кто
Украинский язык это испорченный русский На каком языке разговаривали в Древней Руси
Исконно русский язык
Русские сны Аляски Земля русских староверов документальный фильм
Диалекты рассказывает лингвист Игорь Исаев
Великий и могучий сибирская речь
Русский 6 Диалектизмы
Русские диалекты взгляд из Сибири
Белорусский язык диалект русского языка
Russian Dialects Eastern Vs Western Russian
Еврейская Одесса для чайников одесский язык
Bulgarian Language Can Polish And Russian Understand It
Украинский язык Сможет ли русский понять
Диалекты Рязанской области
Кабинет русского языка
Самый русский русский язык в Сибири
АУДИО Как звучал древнерусский язык Подкаст Arzamas о русском языке S01e01
Мила Кунис Русский язык похож на клингонский Шоу Грэма Нортона
Сравнение русского украинского белорусского и польского языков
Безударные гласные в русских говорах Игорь Исаев
Гласные русского языка Игорь Исаев
Шотландский акцент Его даже лифт не понимает
13 О диалекте р и диалекте л или Как формировался русский язык
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Диалекты Русского Языка в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Диалекты русского языка длительностью 7 мин и 2 сек, размер файла 9.26 MB.
Pinoy Big Brother Season 7 Day 73 Alex At Joseph Masayang Nakipagkulitan Sa Mga Teen Housemates
Диалекты Русского Языка
O Zbekiston Respublikasi Konstitutsiyasi
Yagzon Guruhi Telbaman 2
Asef Sefixanli Yeni Bir Sabah Acilir
Uzboomuz Mp3 Toydir Bugun Olistaman Toy Honadan
Tugilgan Kuning Bilan Uglim
Нурлан Алимжанов Құлыным Ән Дария2015
Adrian Minune 2018 Show Frumos Manele Noi
Глобустан Тапқан Ақша
Beto Underground Armenian Rap New Video 2018
Чумбон Чумбон Хушруча Пайрав Аюби Jumbon Jumbon Payrav Ayubi
Kalbim Cukurda Минусовка
Хамхобаги Бо Зан Дар Рамазон Хочи Мирзо 2018 Саволу Чавоб 15 Апрель
Таърихи Шахри Душанбе Кисми 1
Wepa Geldiyew Mejnun Eyledi
Лучшие Мангистауские Палуаны Будут Отобраны На Республиканский Турнир Казахстан Барысы В Актау
Мишель Серова Птица Разлука
Çukur Emrah Amirin Senaları Kurtarma Şarkısı Ceza Türk Marşı
Minecraft Slendrina World Never Play This Slendrina Minecraft Seed