тексты See You Again
by Tyler, The Creator
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, oh
You live in my dream state
Relocate my fantasy
I stay in reality
You live in my dream state
Anytime I count sheep
That’s the only time we make up, make up
You exist behind my eyelids, my eyelids
Now I don’t wanna wake up
20/20, 20/20 vision
Cupid hit me, Cupid hit me with precision, I
Wonder if you look both ways
When you cross my mind, I said, I said
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
You’re the one that’s always running through my day dreams, I
I can only see your face when I close my eyes
Can I get a kiss?
And can you make it last forever?
I said I’m ’bout to go to war
And I don’t know if I’ma see you again
Can I get a kiss?
And can you make it last forever?
I said I’m ’bout to go to war
And I don’t know if I’ma see you again
I said, okay, okay, okay, okie dokie, my infatuation
Is translatin’ to another form of what you call it?
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain’t met you
I’ve been looking, stop the waiting
‘fore I stop the chasing, like an alcoholic
20/20, 20/20 vision
Cupid hit me, cupid hit me with precision, I
Wonder if you look both ways
When you cross my mind, I said, I said
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
You’re the one that’s always running through my day dreams, I
I can only see your face when I close my eyes
Can I get a kiss?
And can you make it last forever?
I said I’m ’bout to go to war
I don’t know if I’ma see you again
Can I get a kiss?
And can you make it last forever?
I said I’m ’bout to go to war
And I don’t know if I’ma see you again
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, oh
La la, la la la la, la la
La la, la la la, la la
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, oh
La la, la la la la, la la
La la, la la la la
One more time?
Улучшить этот перевод
КРЕДИТЫ
Tyler, The Creator
See You Again
опубликовал новую песню под названием ‘See You Again‘ взята из альбома ‘Flower Boy‘ опубликовано воскресенье 8 ноябрь 2020 и мы рады показать вам текст и перевод.
14 песни, которые составляют альбом являются следующие:
Текст песни See You Again (Tyler, The Creator) с переводом
Okay, okay, okay, okay
You live in my dream state
Relocate my fantasy
You live in my dream state
Any time I count sheep
That’s the only time we make up, make up
You exist behind my eyelids, my eyelids
Now I don’t wanna wake up
Cupid hit me, Cupid hit me with precision, I
Wonder if you look both ways
When you cross my mind
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
You’re the one that’s always running through my day dreams, I
I can only see your face when I close my eyes
And can you make it last forever?
I said I’m ’bout to go to war
And I don’t know if I’ma see you again
Can I get a kiss? (Can I?)
And can you make it last forever? (Can you?)
I said I’m ’bout to go to war (I’m ’bout to)
And I don’t know if I’ma see you again
I said, okay, okay, okay, okie dokie, my infatuation
Is translatin’ to another form of what you call it? (Love)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain’t met you
I’ve been looking, stop the waiting
‘fore I stop the chasing, like an alcoholic
It’s them rose-tinted cheeks, yeah it’s them dirt-colored eyes
Sugar honey iced tea, bumblebee on the scene
Yeah, I’d give up my bakery to have a piece of your pie
Cupid hit me, cupid hit me with precision, I
Wonder if you look both ways
When you cross my mind
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
You’re the one that’s always running through my day dreams, I
I can only see your face when I close my eyes
Can I get a kiss? (Can I get a kiss?)
And can you make it last forever? (Make it last forever)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to go to war)
I don’t know if I’ma see you again (See you again)
Can I get a kiss? (Can I?)
And can you make it last forever? (Can you?)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to)
And I don’t know if I’ma see you again
Okay, okay, okay, okay
La la, la la la la, la la
La la, la la la, la la
Okay, okay, okay, okay
La la, la la la la, la la
Перевод песни See You Again
Окей, окей, окей, окей.
Ты живешь в моем состоянии мечты,
Передвинь мою фантазию.
Я остаюсь в реальности,
Ты живешь в состоянии моей мечты,
Каждый раз, когда я считаю овец,
Это единственный раз, когда мы помиримся, помиримся,
Ты существуешь за моими веками, моими веками.
Теперь я не хочу просыпаться
Интересно, смотришь ли ты в обе стороны,
Когда приходишь мне в голову?
Меня тошнит, тошнит, тошнит, тошнит от погони,
Ты-единственная, кто вечно бежит сквозь мои дневные сны,
Я вижу твое лицо, только когда закрываю глаза.
Можно мне поцеловаться?
И ты можешь сделать так, чтобы это длилось вечно?
Я сказал, что собираюсь идти на войну.
И я не знаю, увижу ли я тебя снова.
Могу ли я получить поцелуй? (могу ли я?)
И вы можете сделать так, чтобы это длилось вечно? (можете ли вы?)
Я сказал, что собираюсь идти на войну (я собираюсь)
, и я не знаю, увижу ли я тебя снова.
Я сказал: «Окей, окей, окей, окей, Докки, мое увлечение
Переводится в другую форму того, что ты называешь» (любовь).
О да, О да, О да, О да, я не встретил тебя.
Я искал, останавливал ожидание,
пока я не прекратил гоняться, как алкоголик,
«ты меня не понимаешь», что, черт возьми, ты имеешь в виду?
Это розовые щеки, да, это грязные глаза.
Сладкий медовый чай со льдом, шмель на сцене,
Да, я бы бросил свою пекарню, чтобы получить кусок твоего пирога.
Купидон ударил меня, Купидон ударил меня с точностью, я
Интересно, смотришь ли ты в обе стороны,
Когда приходишь мне в голову?
Меня тошнит, тошнит, тошнит, тошнит от погони,
Ты-единственная, кто вечно бежит сквозь мои дневные сны,
Я вижу твое лицо, только когда закрываю глаза.
Могу ли я получить поцелуй? (могу ли я получить поцелуй?)
И ты можешь сделать так, чтобы это длилось вечно? (чтобы это длилось вечно)
Я сказал, что иду на войну (иду на войну).
Я не знаю, увижу ли я тебя снова (увижу ли я тебя снова).
Могу ли я получить поцелуй? (могу ли я?)
И вы можете сделать так, чтобы это длилось вечно? (можете ли вы?)
Я сказал, что собираюсь идти на войну,
И я не знаю, увижу ли я тебя снова.
Окей, окей, окей, окей.
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-
Перевод песни See you again (Charlie Puth)
See you again
Увидимся снова
It’s been a long day without you my friend,
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began,
Oh I’ll tell you all about it when I see you again,
When I see you again.
Why’d you have to leave so soon, yeah,
Why’d you have to go,
Why’d you have to leave me
when I needed you the most,
‘Cause I don’t really know how to tell ya
That I’m feeling much worse,
I know you’re in a better place
But it’s always going to hurt,
Carry on,
Give me all the strength I need
to carry on.
It’s been a long day without you my friend,
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began,
Oh I’ll tell you all about it when I see you again,
when I see you again.
How do I breathe without you feeling so cold,
I’ll be waiting right here for ya
till the day you’re home.
Carry on,
Give me all the strength I need
to carry on.
So let the light guide your way, yeah,
Hold every memory as you go,
And every road you take
will always lead you home, home
It’s been a long day without you my friend,
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began,
Oh I’ll tell you all about it when I see you again,
When I see you again.
When I see you again, see you again,
When I see you again
Без тебя, мой друг, день был таким долгим,
И я расскажу тебе о нем, когда мы снова увидимся.
С самого начала мы прошли долгий путь,
Я расскажу тебе об этом, когда мы снова увидимся,
Когда мы снова увидимся.
Почему же ты так рано нас покинул, да,
Почему же ты ушел,
Почему же ты покинул нас так рано,
Когда я так сильно в тебе нуждался?
Ведь я правда не знаю, как объяснить тебе,
Что чувствую себя намного хуже.
Я знаю, что ты сейчас в лучшем месте,
Но мне всегда будет трудно
Продолжать жить,
Так дай же мне сил, в которых я нуждаюсь,
Чтобы продолжать жить.
Без тебя, мой друг, день был таким долгим,
И я расскажу тебе о нем, когда мы снова увидимся.
С самого начала мы прошли долгий путь,
Я расскажу тебе об этом, когда мы снова увидимся,
Когда мы снова увидимся.
Как же мне продолжать дышать без тебя, так холодно,
Я буду ждать прямо здесь до тех пор,
Пока ты не вернешься домой.
Продолжать жить,
Так дай же мне сил, в которых я нуждаюсь,
Чтобы продолжать жить.
Так позволь же свету вести тебя, да,
Сохраняя все воспоминания по пути.
И каждая пересеченная тобою дорога
Всегда приведет тебя домой, домой.
Без тебя, мой друг, день был таким долгим,
И я расскажу тебе о нем, когда мы снова увидимся.
С самого начала мы прошли долгий путь,
Я расскажу тебе об этом, когда мы снова увидимся,
Когда мы снова увидимся.
Когда мы увидимся снова, увидимся снова,
Когда мы увидимся снова.