Warmer Körper
heisses Kreuz
falsches Urteil
kaltes Grab
Auf dem Kreuze lieg ich jetzt
sie schlagen mir die Nägel ein
das Feuer wäscht die Seele rein
und übrig bleibt ein Mundvoll[1]
Asche
Ich komm wieder
(Ich komm wieder)
in zehn Tagen
(Ich komm wieder)
als dein Schatten
(Ich komm wieder)
und werd dich jagen
(Ich komm wieder)
Heimlich werd ich auferstehen
und du wirst um Gnade flehen
dann knie ich mich in dein Gesicht
und steck den Finger in die Asche
Asche zu Asche (3x)
und Staub zu Staub
Heimlich werd ich auferstehen
und du wirst um Gnade flehen
dann knie ich mich in dein Gesicht
und steck den Finger in die
Asche zu Asche (3x)
und Staub zu Staub [4x]
Теплое тело
Горячий крест
Несправедливый приговор
Холодная могила
Вот лежу я на кресте
Они вбивают в меня гвозди
Огонь очистит душу
И останется горсть[1]
Пепла
Я вернусь
(Я вернусь)
Через десять дней
(Я вернусь)
Буду словно твоя тень
(Я вернусь)
преследовать тебя
(Я вернусь)
Я воскресну тайно
И ты будешь молить о пощаде
Тогда я склонюсь к твоему лицу
И воткну палец в пепел
Пепел к пеплу (3x)
И прах к праху
Я воскресну тайно
И ты будешь молить о пощаде
Тогда я склонюсь к твоему лицу
И воткну палец в пепел
Пепел к пеплу (3x)
И прах к праху [4x]
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | America | Rammstein | 4:09 |
| 02 | Du rich so gut | Rammstein | |
| 03 | Du hast mich | Rammstein | |
| 04 | Mehr | Rammstein | 4:10 |
| 05 | Fever Frei | Rammstein | |
| 06 | B | Rammstein | 4:14 |
Слова и текст песни Rammstein Ashe zu asche предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Rammstein Ashe zu asche найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Rammstein Ashe zu asche на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
Asche zu Asche (песня)
Asche zu Asche (нем. Пепел к пеплу) – четвёртая песня из альбома Herzeleid группы Rammstein.
Информация Править
Версии Править
Студийные Править
| Название | Релиз | Длина | Записано | Выпущено | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Asche zu Asche | Herzeleid Eat This! Trial By Fire Sehnsucht (Australian Tour Edition) Asche zu Asche | 03:51 | 1995 | 25 сентября 1995 | Помечено как «Asche» на Eat This!. |
| Asche zu Asche | XXI | 03:51 | 1995 | 4 декабря 2015 | Ремастеред |
| Asche | 9-Track Demo | Rough Mix / Mix Самое раннее известное появление этой версии 1995 года. | |||
| Asche zu Asche | 04:03 | MIDI Instrumental Demo |
Концертные Править
| Название | Релиз | Тип | Длина | Записано | Выпущено | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Asche zu Asche | Rammstein Life | Видео | 27.09.1996 | 24 сентября 1996 | Записано на Arena Berlin в Берлине | |
| Asche zu Asche | Live aus Berlin Sehnsucht (Australian Tour Edition) Asche zu Asche | Аудио | 03:24 | 22.08.1998 23.08.1998 | 31 августа, 1999 | Записано на арене Wuhlheide в Берлине |
| Asche zu Asche | Live aus Berlin Trial By Fire | Видео | 03:42 | |||
| Asche zu Asche | Ich will (DVD) | 00:30 | 10 сентября 2001 | |||
| Asche zu Asche | Lichtspielhaus | Видео | 26.01.2001 | 1 декабря, 2003 | Записано на фестивале Big Day Out, Сидней | |
| Asche zu Asche | Völkerball | Аудио | 04:06 | 23.07.2005 | 19 ноября 2006 | Записано на Festival de Nîmes, Ним |
| Asche zu Asche | Völkerball | Видео | ||||
| Asche zu Asche | Rammstein:Paris | Аудио | 04:05 | 06.03.2012) 07.03.2012 | May 19, 2017 | Записано на арене Palais Omnisports, Париж |
| Asche zu Asche | Rammstein:Paris | Video |
Исполнение Править
Варианты Править
Профессиональные записи Править
| Дата | Тип | Место | Город | Страна | Примечания | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1995-11-29 | Видео | Stodoła | Warsaw | Польша | ||
| 1996-08-18 | Видео | Bizarre Festival | Cologne | Германия | ||
| 1997-05-18 | Видео | Pinkpop Festival | Landgraaf | Нидерланды | ||
| 1997-08-17 | Видео | Bizarre Festival | Cologne | Германия | ||
| 1997-10-23 | Видео | Philipshalle | Düsseldorf | Германия | ||
| 1997-11-22 | Видео | Odjazdy Festival | Katowice | Польша | ||
| 1997-11-29 | Audio | Melkweg | Amsterdam | Нидерланды | Записано для радио. | |
| 1998-10-18 | Видео | UNO Lakeview Arena | New Orleans | США | ||
| 1999-04-10 | Audio | River Plate Stadium | Buenos Aires | Аргентина | Записано для радио. | |
| 1999-04-24 | Видео | Foro Sol | Mexico City | Мексика | ||
| 2013-07-18 | Видео | Vieilles Charrues Festival | Carhaix | Франция | ||
Текст Править
Warmer Körper (warmer Körper)
Heißes Kreuz (heißes Kreuz)
Falsches Urteil (falsches Urteil)
Kaltes Grab (kaltes Grab)
Auf dem Kreuze lieg ich jetzt
Sie schlagen mir die Nägel ein
Das Feuer wäscht die Seele rein
Und übrig bleibt ein Mundvoll.
Ich komm wieder (ich komm wieder)
In zehn Tagen (ich komm wieder)
Als dein Schatten (ich komm wieder)
Und werd dich jagen (ich komm wieder)
Heimlich werd ich auferstehen
Und du wirst um Gnade flehen
Dann knie ich mich in dein Gesicht
Und steck den Finger in die.
Asche, Asche
Asche, Asche
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Und Staub zu Staub
Heimlich werd ich auferstehen
Und du wirst um Gnade flehen
Dann knie ich mich in dein Gesicht
Und steck den Finger in die.
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Und Staub zu Staub
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Und Staub zu Staub
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Und Staub zu Staub
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Und Staub zu Staub
Ich komm wieder (zu Staub)
Ich komm wieder (zu Staub)
Ja
Den Vater haben sie erschlagen
das Schwesterlein ertrinkt im Gin
den Bruder hab ich nie gesehen
man flüstert, dass ich schuldig bin
Und als das Urteil auf Papier
die Mutter ließ das Leben sein
ich erbte ein gebrochenes Herz
mein Kind jetzt sind wir ganz allein
Auf dem Kreuze lieg ich bald
sie schreien, dass ich schuldig sei
und schlagen mir die Nägel ein
mein Kind jetzt bin ich vogelfrei
In dunklen Zimmern kauern wir
dies Schlaflied wird dein letztes sein
der Richter sagt, ich hätt’s getan
ab morgen bist du ganz allein
Dunkle Zimmer ganz alleine
kauern wir und zählen die Stunden
und aus den Wänden kriecht die Angst
legt uns den Finger auf die Wunden
Видео Править
Rammstein Asche Zu Asche Live Montreal 2012 HD