Перевод песни psy napal baji - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

PSY – 나팔바지 (NAPAL BAJI) Слова и перевод песни

Дата публикации: 01 декабря, 2015

Слова

나팔바지 (NAPAL BAJI)

[Intro]
분위기 살려 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up baby
나팔바지

[Verse 1]
세상이 나를 뭐라 판단해도
그냥 사는 거야 생긴 대로
나팔바지를 입고서 짝다리를 짚고서
한쪽 다리를 떨면서 건들건들 거리면서
멋있진 않지만 가끔 멋지지 나
웃긴 놈이지만 우습진 않지 나
맛이 안 가지 나 원래 맛 간 놈이니까
얼굴 두껍지만 지갑도 두껍지 나

[Pre-Chorus]
내 신발은 광이 나지 내 여자는 쌈빡하지
내 어깨 뽕 들어가지 내 바지는 나팔바지
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔

[Chorus]
밤새고 달려 아무도 못 말려
Everybody 날라리들의 파티
분위기 살려 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up baby
(나팔바지)

[Verse 2]
애쓴다고 안될 게 되지 않아
걱정은 옆집 개나 줘버려
에너지 모아 모아서 파도 한잔 돌리고
Would you shut up and let it go?
틀린 게 아니야 다른 것뿐이야
판단을 하지마 그냥 느끼라니까
다르다고 틀리다고 하지말란 말씀이야
임마 임마 하지마 듣는 임마 기분 나빠 임마

[Chorus]
밤새고 달려 아무도 못 말려
Everybody 날라리들의 파티
분위기 살려 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up baby
(나팔바지)
(나팔바지)

[Bridge]
이팔청춘 이판사판 도개걸윷모 중에
모 아니면 도
Let’s go
이팔청춘 이판사판 도개걸윷모 중에
모 아니면 도
Let’s go
도개걸윷모 중에
모 아니면 도
Let’s go
내 바지는 나팔바지

[Pre-Chorus]
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔

[Chorus]
밤새고 달려 아무도 못 말려
Everybody 날라리들의 파티
분위기 살려 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up baby
(나팔바지)

Перевод

НАПАЛ БАДЖИ

[Вступление]
Спаси атмосферу, спаси людей
Давай бросим
Живи, детка
Трусики

[Куплет 1]
Независимо от того, что мир судит меня
Просто живи так, как кажется
Ношение брюк-труба и парных ног
Встряхивая одной ногой и касаясь
Это не круто, но иногда бывает круто
Это смешно, но я не смешной
Я не могу попробовать, потому что это я не пробовал
У меня толстое лицо, но у меня толстый кошелек

[Хор]
Беги всю ночь, никто не может высохнуть
Все вечеринки
Спаси атмосферу, спаси людей
Давай бросим
Живи, детка
(Трубы труба)

[Стих 2]
Попытка не означает, что
Не волнуйся, дай мне собаку по соседству
Собирайте энергию и вращайте волну
Вы бы заткнулись и отпустили?
Это не неправильно, это просто что-то еще
Не суди, просто почувствуй это
Я говорю вам не говорить, что это другое
Чувак чувак не делай этого

[Хор]
Беги всю ночь, никто не может высохнуть
Все вечеринки
Спаси атмосферу, спаси людей
Давай бросим
Живи, детка
(Трубы труба)
(Трубы труба)

[Pre-Chorus]
Штаны для трубы (Эхерадия) Trumpet Trumpet
Штаны для трубы (Эхерадия) Trumpet Trumpet

Видео

PSY – 나팔바지 (NAPAL BAJI) видеоклип.

Другие песни PSY

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Текст песни NAPAL BAJI (PSY) с переводом

Pun-wi-gi sal-lyŏ ŏ-mŏ sa-ram sal-lyŏ

Se-sang-i na-rŭl mwŏ-ra p’an-dan-hae-do

Kŭ-nyang sa-nŭn ‘gŏ-ya saeng-gin dae-ro

Han-tchok ta-ri-rŭl ttŏl-myŏn-sŏ

Mŏn-nit-chin an-ch’i-man ‘ga-kkŭm mŏt-chi-ji na

Ut-kin nom-i-ji-man u-sŭp-chin an-ch’i na’

Na wŏl-lae mat kan nom-i-ni-kka

Ol-gul tu-kkŏp-chi-man ji-gap-to du-kkŏp-chi na’

Nae shin-ba-rŭn ‘gwang-i na-ji

Nae yŏ-ja-nŭn ssam-ppa-k’a-ji

Nae ŏ-kkae ppong dŭ-rŏ-ga-ji

Nae ba-ji-nŭn na-p’al-ba-ji

Pam-sae-go dal-lyŏ a-mu-do mot mal-lyŏ

Everybody nal-la-ri-dŭ-rŭi p’a-t’i

Pun-wi-gi sal-lyŏ ŏ-mŏ sa-ram sal-lyŏ

Ae-ssŭn-da-go an-doel ge doe-ji a-na

Kŏk-chŏng-ŭn nyŏp-chip kae-na jwŏ-bŏ-ryŏ

P’a-do han-jan dol-li-go

Shin-na-myŏn hŏ-ri dol-li-go would u shut up and let it go

T’ŭl-lin ‘ge a-ni-ya da-rŭn ‘gŏt-ppun-i-ya

P’an-da-nŭl ha-ji-ma gŭ-nyang nŭ-kki-ra-ni-kka

Tŭn-nŭn im-ma gi-bun na-ppa im-ma

Nae shin-ba-rŭn ‘gwang-i na-ji

Nae yŏ-ja-nŭn ssam-ppa-k’a-ji

Nae ŏ-kkae ppong dŭ-rŏ-ga-ji

Nae ba-ji-nŭn na-p’al-ba-ji

Pam-sae-go dal-lyŏ a-mu-do mot mal-lyŏ

Everybody nal-la-ri-dŭ-rŭi p’a-t’i

Pun-wi-gi sal-lyŏ ŏ-mŏ sa-ram sal-lyŏ

I-p’al-ch’ŏng-ch’un i-p’an-sa-p’an do-gae-gŏ-ryun-mo jung-e

Mo a-ni-myŏn do Let’s go

I-p’al-ch’ŏng-ch’un i-p’an-sa-p’an do-gae-gŏ-ryun-mo jung-e

Mo a-ni-myŏn do Let’s go

Nae ba-ji-nŭn na-p’al-ba-ji

Pam-sae-go dal-lyŏ a-mu-do mot mal-lyŏ

Everybody nal-la-ri-dŭ-rŭi p’a-t’i

Pun-wi-gi sal-lyŏ ŏ-mŏ sa-ram sal-lyŏ

Let’s give it up live up baby

I’m I’m the bell-bottoms

No matter how people judge me

I just live my life in my own way

Wearing the bell-bottoms

Leaning on one foot

I’m not handsome but sometimes I’m cool

I’m a funny guy but I’m not a guy to be trifled with

I never become crazy

Cuz I’m already crazy

I’m not only shameless but I’m rich

My shoes are polished

My shoulders are up

My pants are bell-bottoms

Drink up all night Nobody can stop me

Everybody, the party of punks

Break the ice! Oh Save my life!

Even if you try hard, things that are

Supposed not to work won’t work

Blow off your concerns

Collect your energy

Would u shut up and let it go

It’s not wrong, just different

Don’t judge it, just feel it

Don’t tell that it’s wrong when it’s just different

My shoes are polished

My shoulders are up

My pants are bell-bottoms

Drink up all night Nobody can stop me

Everybody, the party of punks

Break the ice! Oh Save my life!

Sweet sixteen, take a gambler’s chance, among the do-gae-geo-ryun-mo

It’s all or nothing Let’s go

Sweet sixteen, take a gambler’s chance, among the do-gae-geo-ryun-mo

It’s all or nothing Let’s go

among the do-gae-geo-ryun-mo

It’s all or nothing Let’s go

My pants are bell-bottoms

Drink up all night Nobody can stop me

Everybody, the party of punks

Break the ice! Oh Save my life!

Перевод песни NAPAL BAJI

Добавь wi-gi sal-ly M-M-RAM PS-ly,

Уже с АЛ-ба-Цзи СЭ-произвел-я-rŭl mwŏ-это с Ан-Дэн-Хэ-ду Kŭ-его nŭn ‘gŏ-я Си-Джин Дэ-РО уже с АЛ-БА-ГА-rŭl рип-я-sŏ Tchak-та-Ри-rŭl чип-и-sŏ для того, tchok нас-Ри-rŭl ttŏl-myŏn-sŏ Kŏn-дул-gŏn-дул gŏ-Ри-myŏn-sŏ Mŏn-промышляют-Ан чин-Ци-ам ‘га-kkŭm mŏt-Чи-Цзи уже ут-Кин-ном-я-Джи-ну-у-sŭp-Ан чин-Ци есть и в ‘ГА-Джи уже wŏl-Лаэ мат графики ном-я-ни-ККА Оль-Гуль ту-kkŏp-Чи-Ли Цзи-пропасть-дю-kkŏp-чи уже нае шин-до-rŭn ‘гванг-я-Джи нае yŏ-да-nŭn ссам-ППА-к а-Джи нае ŏ-kkae ppong dŭ-rŏ-га-Джи нае ба-Цзи-nŭn уже с АЛ-ба-Цзи уже-с АЛ-ба-Цзи э-Хэ-Ра-Ди-я уже с АЛ-Ла-З. ал-Ла-З. ал уже-с АЛ-ба-Цзи э-Хэ-Ра-Ди-я уже с АЛ-Ла-З. ал-Ла-с АЛ пам-Сае-го даль-lyŏ а-му-делать то мал-lyŏ все нал-Ла-Ри-dŭ-rŭi С а-т и добавить Wi-ги сал-lyŏ ŏ-mŏ на-рам ПС-lyŏ Давай

Уже с АЛ-ба-Цзи e-ssŭn-да-иди-doel Гэ МЭ-дзи-уже Kŏk-бронирование гостиниц Chŏng-ŭn nyŏp-чип КАЕ-у jwŏ-bŏ-ryŏ е-nŏ-дзи МО-МО-а-sŏ С а-сделать серию января-дол-ли-го син-у-myŏn hŏ-Ри-дол-ли-пойти бы вам заткнуться и отпустить ее

Т’ŭl-линь Гэ а-н-я-да-rŭn ‘gŏt-ppun-я-я П Сиань-да-nŭl га-га-Ма gŭ-его nŭ-ККИ-ра-ни-ККА та-rŭ-да-го Т’ŭl-ли-да-го-га-га-Маль-Маль Лан-ssŭm-я-я-им-им ма-ма, га-га-Ма Tŭn-nŭn им-ма-ги-плюшку сделать-НПА им-Ма нае шин-до-rŭn ‘гванг-я-Джи нае yŏ-да-nŭn ссам-ППА-к а-Джи нае ŏ-kkae ppong dŭ-rŏ-га-Джи нае ба-Цзи-nŭn уже с АЛ-ба-Цзи уже-с АЛ-ба-Цзи э-Хэ-Ра-Ди-я уже с АЛ-Ла-З. ал-Ла-З. ал уже-с АЛ-ба-Цзи э-Хэ-Ра-Ди-я уже с АЛ-Ла-З. ал-Ла-c а’пам-Сае-го даль-lyŏ а-му-делать то мал-lyŏ все нал-Ла-Ри-dŭ-rŭi С а-т и добавить Wi-ги сал-lyŏ ŏ-mŏ на-рам ПС-lyŏ поприветствуем

Я-c’Al-ch’un i-p’an-at-p’an do-gae-G-ryun-mo jung E-

Я-c’Al-ch’un-ch’un я-p’an-at-p’an do-gae-G ху-Рюн-mo jung e

Ты, а-о-мой, давай пойдем!

Нае ба-Джи-НАН уже-кал-ба-Джи уже-кал-ба-Джи Е-хе-ра-Ди-йа уже-кал-Ла-кал-Ла-кал уже-кал-ба-Джи Е-хе-ра-Ди-йа уже-кал-Ла-кал пам-Сае-гоу даль-ли а-му-ду мал-ля-ля-ля-ля-нал-йя все c’a-t’I добавить Wi-GI Sal-ly, m-х на-RAM, PS-ly, давайте сдадимся!

Давай откажемся от этого, живи, детка,

Неважно, как люди судят меня,

Я просто живу своей жизнью по-своему.

Опираясь на одну ногу,

Я не красива, но иногда я крута.

Я забавный парень, но я не тот, с кем можно шутить.

Я никогда не становлюсь сумасшедшим,

Потому что я уже сумасшедший.

Я не только бесстыдна, но и богата,

Мои туфли отполированы.

Моя девушка горяча,

Мои плечи поднялись,

Колокольчики, колокольчики, e-he-ra-di-ya

Выпей всю ночь, таяние может остановить меня,

Все, вечеринка Панков,

Сломай лед!о, Спаси мою жизнь!

Давай откажемся от этого,

Даже если ты будешь стараться изо всех сил, вещи, которые не

Должны работать, не сработают.

Забудь о своих проблемах,

Собери свою энергию.

Поктанью, Потанцуй, если взволнован,

Заткнись и отпусти.

Это не неправильно, просто по-другому.

Не суди об этом, просто почувствуй это.

Не говори, что это неправильно, когда все по-другому.

Не делай этого чувака.

Мои туфли отполированы.

Моя девушка горяча,

Мои плечи поднялись,

Колокольчики, колокольчики, e-he-ra-di-ya

Выпей всю ночь, таяние может остановить меня,

Все, вечеринка Панков,

Сломай лед!о, Спаси мою жизнь!

Давай откажемся от этого,

Сладкие шестнадцать, рискни, рискни, у нас есть ду-Гэ-гео-Рюн-ты,

Все или ничего, поехали!

Сладкие шестнадцать, рискни, рискни, у нас есть ду-Гэ-гео-Рюн-ты,

Все или ничего, поехали!

Колокольчики, колокольчики, колокольчики, e-he-ra-di-ya

Выпей всю ночь, таяние может остановить меня,

Источник

Bunwigi sallyeo eomeo saram sallyeo
Let’s give it up live it up baby (napalbaji)

Sesangi nareul mwora pandanhaedo
Geunyang saneun geoya saenggin daero
Napalbajireul ipgoseo jjakdarireul jipgoseo
Hanjjok darireul tteolmyeonseo geondeulgeondeul georimyeonseo

Meosissjin anhjiman gakkeum meosjiji na
Usgin nomijiman useupjin anhji na
Masi an gaji na wonrae mat gan nominikka
Eolgul dukkeopjiman jigapdo dukkeopji na

Nae sinbareun gwangi naji nae yeojaneun ssamppakhaji
Nae eokkae ppong deureogaji nae bajineun napalbaji